当租房合同到期而您决定不再继续租赁时，虽然合同已自然终止，但为了确保整个过程的顺畅并避免潜在纠纷，您可以按照以下步骤来处理：
一、提前与房东沟通
表达意图：在合同到期前，建议您提前与房东沟通，明确表达您不再续租的意图。这样房东可以提前安排寻找新的租客，减少房屋空置期。
协商细节：与房东讨论房屋交接的具体细节，如交接时间、房屋状况检查、押金退还等。确保双方对交接过程有清晰的了解，并达成一致意见。
二、房屋交接与检查
房屋状况检查：在交接前，与房东一起对房屋进行全面检查，记录房屋的现状，包括任何损坏或需要维修的地方。这有助于明确责任，避免后续纠纷。
清洁房屋：在搬离前，确保房屋被清洁干净，恢复到入住时的状态（正常损耗除外）。这体现了您的责任感，也有助于顺利退还押金。
三、结算费用与退还押金
结算费用：与房东结算所有应支付的费用，包括租金、水电费、物业费等。确保所有费用都已结清，避免遗留问题。
退还押金：根据合同约定和房屋交接情况，与房东协商退还押金的事宜。如果房屋状况良好且所有费用已结清，房东应无理由扣留押金。
四、保留相关证据
书面沟通记录：保留与房东的所有书面沟通记录，如邮件、短信或书面通知等。这些记录在日后可能作为证据使用，以证明您的行为合法合规。
交接确认书：在房屋交接完成后，与房东签订一份交接确认书，明确双方已就房屋交接、费用结算和押金退还等事宜达成一致意见。
五、注意事项
遵守合同约定：虽然合同已到期，但您仍应遵守合同中的任何后续义务或约定，如保密条款等。
保持冷静理智：在整个过程中，保持冷静理智的态度，避免与房东发生不必要的争执或冲突。
寻求法律帮助：如果您在处理过程中遇到复杂情况或无法与房东达成一致意见，建议咨询专业律师以获取法律帮助。
综上所述，当租房合同到期而您决定不再续租时，通过提前与房东沟通、进行房屋交接与检查、结算费用与退还押金、保留相关证据以及注意相关事项，您可以确保整个过程的顺畅并避免潜在纠纷。