在民事侵权案件中，被告申请追加其他人为被告还是第三人，这主要取决于追加对象与案件的法律关系及责任承担情况，具体分析如下：

1. 追加为被告的情况：

   • 法律关系基础：当被告认为追加的对象与原告之间存在直接的侵权关系，且该对象应当与自己共同承担侵权责任时，被告可以申请追加该对象为共同被告。例如，在共同侵权案件中，多个侵权人共同实施了侵权行为，导致原告受损，此时被告可以申请追加其他共同侵权人为共同被告。
   • 责任承担：追加为被告意味着该对象将直接参与诉讼，并可能被判决承担相应的民事责任。这有助于一次性解决纠纷，避免后续诉讼，提高诉讼效率。

2. 追加为第三人的情况：

   • 法律关系基础：当被告认为追加的对象与案件处理结果存在法律上的利害关系，但该对象并非直接侵权人，或者其责任承担与原告的直接侵权关系不直接相关时，被告可以申请追加该对象为第三人。第三人分为有独立请求权第三人和无独立请求权第三人。在侵权案件中，更常见的是无独立请求权第三人，即与案件处理结果有利害关系，但并非直接侵权人，也不对原告提出独立诉讼请求的第三方。
   • 责任承担与诉讼地位：追加为第三人意味着该对象将作为诉讼的旁听者或参与者，其权利义务可能受到案件处理结果的影响，但通常不直接承担侵权责任。第三人可以在诉讼中提出自己的主张和证据，对案件处理结果发表意见，但最终的责任承担仍由直接侵权人承担。

法律建议：

• 明确追加目的：被告在申请追加其他人为被告或第三人时，应明确追加的目的和理由，确保追加对象与案件存在直接的法律关系或利害关系。
• 充分准备证据：无论是追加为被告还是第三人，被告都应充分准备相关证据，以证明追加对象的法律责任或利害关系。这有助于法院在审理过程中更准确地判断追加对象的诉讼地位和责任承担。
• 遵循法律程序：被告在申请追加其他人为被告或第三人时，应遵循法律规定的程序和要求，如提交书面申请、提供相关证据等。这有助于确保诉讼的顺利进行和案件的公正审理。

可能后果：

• 如果被告错误地申请追加对象为被告或第三人，可能会导致诉讼程序复杂化、诉讼时间延长或诉讼成本增加。因此，被告在申请追加前应谨慎考虑并咨询专业律师的意见。

总结来说，在民事侵权案件中，被告申请追加其他人为被告还是第三人，应根据追加对象与案件的法律关系及责任承担情况来决定。如有具体案件或法律问题，欢迎直接向我咨询。