结论：双方没有登记结婚，一方纠缠的，另一方可以起诉，但起诉的案由和方式需根据具体情况确定，一般可能涉及人格权纠纷或侵权责任纠纷。

分析说明：

1. 未登记结婚的法律关系：

   • 双方未登记结婚，在法律上并不构成夫妻关系，而是同居关系或者更简单的民事关系。因此，不能依据婚姻法的相关规定来处理彼此之间的纠纷，但可以依据民法中关于人格权、侵权责任等一般规定来处理。

2. 纠缠行为的法律性质：

   • 纠缠行为可能涉及对另一方人格权的侵害，如骚扰、跟踪、威胁等，这些行为可能侵犯了另一方的人格尊严、隐私权等。
   • 如果纠缠行为造成了另一方的人身伤害或财产损失，还可能构成侵权责任，需要承担相应的民事赔偿责任。

3. 起诉的法律依据和方式：

   • 人格权纠纷：如果纠缠行为主要侵犯了另一方的人格权，如隐私权、名誉权等，另一方可以依据《中华人民共和国民法典》中关于人格权的规定，向法院提起人格权纠纷诉讼，要求纠缠方停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
   • 侵权责任纠纷：如果纠缠行为造成了另一方的人身伤害或财产损失，另一方可以依据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，向法院提起侵权责任纠纷诉讼，要求纠缠方承担侵权责任，包括赔偿损失、恢复原状等。

特殊场景：

• 如果纠缠行为涉及暴力、威胁等严重情节，可能构成刑事犯罪，如寻衅滋事罪、故意伤害罪等。此时，受害方可以向公安机关报案，由公安机关依法处理，并可以提起刑事附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人承担刑事责任和民事赔偿责任。

行动建议：

• 收集证据：在起诉前，应尽可能收集纠缠行为的证据，如聊天记录、短信、邮件、录音、录像等，以证明纠缠行为的存在和造成的损害。
• 咨询律师：由于法律程序复杂，建议咨询专业律师，了解具体的起诉流程和注意事项，以确保自身权益得到有效维护。
• 提起诉讼：在准备好相关证据和材料后，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求纠缠方承担相应的法律责任。

后续思考：

• 在处理此类纠纷时，除了法律途径外，还可以考虑通过调解、协商等方式解决，以减少双方的矛盾和冲突。
• 如果纠缠行为持续不断，且对另一方的生活造成了严重影响，可以考虑向公安机关报案或申请法院采取保护措施，如禁止令等，以保护自身安全。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。