您好，关于法定代表人是否能开发票的问题，这主要取决于具体的业务场景和税务规定。

首先，我们需要明确的是，法定代表人作为公司的代表，其个人行为与公司行为在税务上通常是分开的。当法定代表人以个人名义与公司发生业务往来，并因此产生收入时，如果需要开具发票，那么这通常属于个人代开发票的范畴。

根据《中华人民共和国发票管理办法》以及相关的税务规定，需要临时使用发票的单位和个人，可以凭购销商品、提供或者接受服务以及从事其他经营活动的书面证明、经办人身份证明，直接向经营地税务机关申请代开发票。这意味着，如果法定代表人个人与公司之间发生了需要开具发票的业务，且该法定代表人个人没有办理税务登记或者不具备自行开具发票的条件，那么他/她是可以向税务机关申请代开发票的。

以您提供的例子来说，如果公司的法定代表人A个人借款给公司B，并收到了借款利息，公司B需要A开发票给B公司以作为财务记录和税务抵扣的依据。在这种情况下，法定代表人A作为借款利息的收款方，如果其个人没有办理税务登记或者不具备自行开具发票的条件，那么他/她是可以向当地税务机关申请代开增值税普通发票的。

当然，在申请代开发票时，法定代表人A需要提供相关的书面证明（如借款合同、利息支付凭证等）以及个人身份证明，并按照规定缴纳应缴纳的税款。税务机关在审核无误后，会为其代开发票。

总的来说，法定代表人个人在特定情况下是可以向税务机关申请代开发票的，但需要满足一定的条件和提供相关的证明材料。如果您对此仍有疑问或者需要进一步的帮助，请随时联系当地的税务机关或者专业的税务顾问进行咨询。