治安案件转为刑事案件后，通常会重新立案，但原治安案件的调查材料会作为刑事案件的重要证据使用。以下是对这一问题的详细分析：

一、治安案件与刑事案件的区别

治安案件和刑事案件在性质、处理程序和法律后果上存在显著差异。治安案件主要涉及违反治安管理行为，由公安机关依法给予治安管理处罚；而刑事案件则涉及犯罪行为，需要经过刑事诉讼程序，由法院依法判决。

二、治安案件转为刑事案件的情形

当公安机关在办理治安案件过程中，发现违法行为涉嫌构成犯罪时，会依法将案件转为刑事案件进行侦查。这一转变通常基于以下考虑：

1. 违法行为性质的变化：原本看似轻微的治安违法行为，在进一步调查中可能发现其涉及更严重的犯罪行为。
2. 证据的充分性：随着调查的深入，公安机关可能收集到更多、更充分的证据，足以证明违法行为构成犯罪。

三、重新立案的必要性

1. 程序要求：刑事案件和治安案件在处理程序上存在显著差异。刑事案件需要遵循更为严格的刑事诉讼程序，包括立案、侦查、起诉、审判等环节。因此，当治安案件转为刑事案件时，需要重新立案，以符合刑事诉讼程序的要求。
2. 证据转化：虽然原治安案件的调查材料可以作为刑事案件的重要证据使用，但为了确保证据的合法性和有效性，通常需要将这些材料进行转化和重新整理，以符合刑事诉讼的证据标准。

四、实际操作中的处理方式

1. 撤销原治安案件：在转为刑事案件后，原治安案件通常会被撤销或终止处理。这是因为刑事案件的处理程序和法律后果与治安案件不同，原治安案件的处理结果不再适用。
2. 重新立案侦查：公安机关会依据刑事诉讼法的规定，对涉嫌犯罪的违法行为重新立案侦查。在侦查过程中，公安机关会继续收集、固定证据，查明案件事实，为后续的起诉和审判做好准备。

五、法律后果

1. 对违法行为人的影响：如果违法行为人最终被法院判决有罪，将面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役、罚金等。这与治安管理处罚的性质和后果截然不同。
2. 对案件处理程序的影响：治安案件转为刑事案件后，案件的处理程序将变得更加复杂和严格。这要求公安机关、检察机关和法院等司法机关更加谨慎地处理案件，确保案件的公正、公平和合法。

总结来说，治安案件转为刑事案件后，通常会重新立案以符合刑事诉讼程序的要求。在实际操作中，公安机关会撤销原治安案件并重新立案侦查，同时原治安案件的调查材料会作为刑事案件的重要证据使用。如果您或您身边的人遇到类似情况，建议及时向我咨询，以便更好地了解案件进展和法律后果。