结论：交通肇事导致对方腿断且未赔偿，即使过了三年，对方仍有权要求赔偿，但具体能否获得赔偿需视情况而定。
分析说明：
诉讼时效问题：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。然而，这一规定并非绝对。在特定情况下，如权利人向义务人提出履行请求、义务人同意履行义务、权利人提起诉讼或申请仲裁等，诉讼时效可以中断并重新计算。
- 如果在这三年期间内，受害者曾向肇事者提出过赔偿要求，或者肇事者曾表示愿意赔偿，那么诉讼时效可能会因此中断并重新开始计算。因此，不能简单地认为过了三年就一定无法获得赔偿。
赔偿权利与义务：
- 交通肇事导致对方受伤，肇事者依法应承担赔偿责任。这包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成残疾，还应赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。
- 赔偿义务不会因时间的流逝而自动消除。只要受害者能够证明其损害是由肇事者的行为造成的，且该损害在法律上应得到赔偿，那么受害者就有权要求肇事者进行赔偿。
实际赔偿情况：
- 尽管受害者有权要求赔偿，但实际能否获得赔偿还取决于多种因素，如肇事者的经济状况、是否有保险、保险额度是否足够等。
- 如果肇事者经济困难或无力赔偿，受害者可能需要通过法律途径来追讨赔偿，如申请强制执行等。但这也需要考虑到执行难度和成本等因素。
行动建议：
- 受害者：如果尚未与肇事者就赔偿问题达成一致，建议尽快与肇事者协商或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。同时，注意收集并保存好相关证据，如医疗记录、费用单据、事故认定书等。
- 肇事者：如果尚未对受害者进行赔偿，建议尽快与受害者协商赔偿事宜，以避免可能的法律纠纷和额外损失。如果经济困难或无力赔偿，可以与受害者协商分期赔偿或寻求其他解决方案。
特殊场景：
- 如果受害者在三年期间内曾向肇事者提出过赔偿要求，但肇事者一直未予回应或拒绝赔偿，那么受害者仍然有权在诉讼时效期间内（或中断后重新计算的诉讼时效期间内）向法院提起诉讼要求赔偿。
- 如果肇事者存在故意拖延、逃避赔偿等恶意行为，受害者还可以考虑向法院申请采取财产保全措施等强制措施来保障自己的权益。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。