结论：面对银行卡被法院冻结且公司不肯支付现金的情况，你可以通过与公司协商、申请生活费、寻求法律援助或提起执行异议之诉等多种途径来解决问题。

详细分析：

1. 与公司协商：

   • 首先，尝试与公司进行友好协商，了解公司为何拒绝支付现金，并探讨是否有其他可行的支付方式，如通过第三方支付平台、转账至其他未被冻结的账户等。
   • 在协商过程中，保持冷静和理性，明确表达自己的诉求和困境，争取达成双方都能接受的解决方案。

2. 申请生活费：

   • 如果银行卡被冻结是因为涉及法律诉讼或执行程序，且冻结金额较大，影响了你的基本生活，你可以向法院申请生活费。
   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产，但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用。
   • 因此，你可以向法院提交申请，说明自己的实际情况和困难，请求法院从冻结的账户中划拨一定金额作为生活费。

3. 寻求法律援助：

   • 如果你对法律程序不熟悉或感到无助，可以寻求法律援助。
   • 你可以咨询当地的法律援助机构或律师，了解自己的权益和可行的法律途径。
   • 法律援助机构或律师可以为你提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助你维护自己的合法权益。

4. 提起执行异议之诉：

   • 如果你认为法院的冻结行为存在错误或不当之处，你可以向法院提起执行异议之诉。
   • 在提起诉讼前，你需要收集相关证据，证明冻结行为存在错误或不当之处，如冻结金额超过执行标的、冻结程序违法等。
   • 通过提起执行异议之诉，你可以请求法院撤销或变更冻结裁定，从而恢复银行卡的正常使用。

后续行动建议：

• 在采取任何行动之前，建议你先了解清楚银行卡被冻结的具体原因和冻结期限，以便更好地制定应对策略。
• 如果与公司协商无果，且你认为自己的权益受到了侵害，不要犹豫，及时寻求法律援助或提起诉讼，以维护自己的合法权益。
• 在整个过程中，保持与法院的沟通联系，及时了解案件进展和法院的相关通知，确保自己的权益得到及时有效的保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。