公检法人员退休后可以去街道从事调解员工作，但需满足一定条件并遵守相关规定。具体分析如下：

1. 法律层面无禁止性规定
   我国《公务员法》《人民警察法》等法律法规未禁止退休公检法人员从事调解工作。调解员属于社会服务岗位，退休人员只要符合街道招聘条件（如年龄、健康状况、沟通能力等），即可通过合法程序受聘。

2. 需遵守回避与保密义务

   • 回避义务：若退休人员曾参与处理过与调解案件相关的司法程序（如原经办案件当事人申请调解），应主动申请回避，避免利益冲突。
     
   • 保密义务：调解过程中可能接触当事人隐私或敏感信息，需严格遵守《保密法》及调解工作纪律，不得泄露案件细节。

3. 需注意身份转换的合规性

   • 不得利用原职权影响：退休后不得以原公检法身份施压或干预调解，需以中立第三方角色参与。
     
   • 避免兼职限制：若退休时与原单位签订过竞业限制协议（如禁止从事与原职务相关的工作），需确认协议内容是否涵盖调解工作，避免违约。

4. 实践中的常见操作
   许多街道会优先聘请退休法律工作者担任调解员，因其具备专业背景和实务经验。但需通过正规渠道应聘（如公开招聘、组织推荐），并接受街道的统一培训与管理。

建议：若您有此类意向，可先向目标街道了解具体招聘要求，并确认自身是否符合条件。如有进一步疑问，欢迎直接向我咨询。