事业单位出资成立公司未经主管部门和财政部门批准，主要违反了关于事业单位国有资产管理和对外投资的相关规定。以下从不同角度进行详细分析：

一、违反事业单位国有资产管理规定

根据《事业单位国有资产管理暂行办法》等相关法规，事业单位对其占有、使用的国有资产实施具体管理，包括资产的配置、使用、处置等各个环节。当事业单位计划出资成立公司时，这涉及到国有资产的对外投资行为。按照规定，此类行为通常需要经过主管部门的审核和财政部门的批准，以确保国有资产的保值增值，防止国有资产流失。未经批准擅自进行对外投资，就违反了事业单位国有资产管理的相关规定。

二、违反事业单位对外投资审批程序

事业单位作为非营利性组织，其资金来源和运用都受到较为严格的监管。在对外投资方面，事业单位需要遵循一定的审批程序，包括但不限于编制投资计划、进行可行性研究、提交主管部门审核、获得财政部门批准等步骤。这些程序旨在确保投资决策的合理性、科学性和合规性。未经主管部门和财政部门批准，事业单位就擅自出资成立公司，显然违反了这一审批程序。

三、可能面临的法律后果

1. 行政责任：对于违反事业单位国有资产管理规定和对外投资审批程序的行为，相关部门有权对事业单位及其责任人员进行行政处罚，如警告、罚款、没收违法所得等。
2. 民事责任：如果因未经批准的对外投资行为导致国有资产损失或其他民事纠纷，事业单位可能需要承担相应的民事赔偿责任。
3. 刑事责任：在极端情况下，如果未经批准的对外投资行为涉嫌犯罪（如贪污、挪用公款等），相关责任人员还可能面临刑事追究。

四、建议与措施

1. 立即停止违规行为：如果事业单位已经未经批准出资成立了公司，应立即停止相关违规行为，并尽快向主管部门和财政部门报告情况。
2. 补办审批手续：在停止违规行为的同时，事业单位应积极与主管部门和财政部门沟通，了解补办审批手续的具体要求和流程，并尽快完成相关手续。
3. 加强内部管理：事业单位应加强对国有资产管理和对外投资行为的内部监管，建立健全相关制度和流程，确保未来类似行为能够合规进行。

如果您在事业单位国有资产管理或对外投资方面遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议和帮助。