妈妈让成年女儿死在外面不让回家，这种行为是违法的，且可能涉及多个法律层面的问题。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 家庭关系与居住权：

   • 成年女儿作为家庭成员，依法享有居住权。居住权是公民的基本权利之一，受到法律的保护。母亲无权剥夺女儿的居住权，更不能以暴力或威胁的方式阻止女儿回家。
   • 如果母亲的行为导致女儿无法回家居住，女儿有权要求母亲停止侵害，并可以寻求法律援助或报警处理。

2. 人身安全与生命权：

   • 母亲让女儿“死在外面”的言论，不仅是对女儿人格尊严的严重侮辱，更是对女儿生命权的直接威胁。生命权是公民最基本、最重要的权利，受到法律的严格保护。
   • 如果母亲的行为或言论对女儿的生命安全构成实际威胁，女儿有权立即报警，并要求公安机关采取必要的保护措施。同时，女儿也可以考虑向法院申请人身安全保护令，以维护自己的合法权益。

3. 法律责任与后果：

   • 如果母亲的行为构成违法或犯罪，如故意伤害、侮辱、威胁等，她将承担相应的法律责任。根据情节的严重程度，母亲可能面临行政处罚、刑事处罚或民事赔偿等法律后果。
   • 女儿作为受害者，有权要求母亲承担法律责任，并可以通过法律途径维护自己的合法权益。

4. 家庭关系与调解：

   • 在处理此类家庭纠纷时，建议首先尝试通过家庭内部调解或社区调解等方式解决。家庭成员之间应该相互尊重、理解和包容，通过沟通协商来化解矛盾。
   • 如果调解无果或矛盾激化，女儿可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师，以了解自己的法律权益和维权途径。

总结与建议：

• 母亲让成年女儿死在外面不让回家的行为是违法的，且可能涉及多个法律层面的问题。女儿应该坚决维护自己的合法权益，包括居住权、生命权等。
• 在处理此类纠纷时，建议首先尝试通过家庭内部调解或社区调解等方式解决。如果调解无果或矛盾激化，女儿可以寻求法律援助或咨询专业律师。
• 作为专业律师，我建议女儿在面对此类情况时保持冷静和理智，不要采取过激行为或言语反击。同时，女儿应该及时收集证据并保留相关记录，以便在需要时向公安机关报案或向法院提起诉讼。

如果您有进一步的法律问题或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。