死者家属若经济困难，可通过以下途径解决埋葬费赔偿问题：

1. 由侵权责任方承担
   若死者死亡系因他人侵权行为导致（如交通事故、医疗事故、工伤等），根据《民法典》第1179条，侵权人需承担丧葬费等合理费用。家属可要求侵权方直接支付，或通过诉讼/调解程序主张赔偿。赔偿标准通常按受诉法院所在地上一年度职工月平均工资的6个月总额计算。

2. 工伤保险基金支付（工伤情形）
   若死者因工死亡，根据《工伤保险条例》第39条，其近亲属可从工伤保险基金领取丧葬补助金，标准为6个月的统筹地区上年度职工月平均工资。若用人单位未缴纳工伤保险，则由用人单位全额承担。

3. 社会救助或公益援助
   若家属确无支付能力且无侵权方，可向当地民政部门申请临时救助，或联系红十字会、慈善机构等社会组织寻求帮助。部分地区对困难群体有专项殡葬补贴政策，需主动咨询当地民政部门。

4. 司法救助（诉讼中经济困难）
   若家属因诉讼需申请缓交、减交或免交诉讼费，可向法院提交《司法救助申请书》及经济困难证明（如低保证明、残疾证等），法院将根据情况决定是否准许。

行动建议：

• 优先通过侵权方或工伤保险途径解决；
  
• 立即收集死亡证明、费用票据、经济困难证明等材料；
  
• 咨询当地民政部门或法律援助中心（12348热线）获取具体政策指引。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。