物业处理车库卫生不干净问题，通常需根据具体情况采取以下措施：

1. 日常清洁维护
   物业应按照合同约定或行业惯例，安排保洁人员定期清扫车库，包括地面清扫、垃圾清运、排水沟疏通等。若因清洁频次不足导致卫生问题，业主可要求物业增加清洁次数或调整清洁方案。例如，若合同约定每日清扫1次但实际未执行，物业需立即整改。

2. 专项清洁与消杀
   若车库存在油污、积水、异味等特殊污染（如车辆漏油、垃圾堆积），物业需组织专项清洁，使用专业设备或清洁剂处理。同时，定期进行消杀（如灭鼠、灭蚊蝇），防止卫生隐患。若物业未履行此义务导致业主健康受损（如蚊虫叮咬引发疾病），可能需承担相应责任。

3. 设施维修与改造
   若卫生问题由设施损坏引发（如排水管堵塞、通风系统故障），物业需及时维修或更换设施。例如，排水管堵塞导致积水滋生细菌，物业需疏通管道并修复破损部分。若物业拖延维修导致损失扩大（如车辆因积水受损），业主可要求物业赔偿。

4. 业主沟通与公示
   物业应通过公告栏、业主群等渠道，定期公示清洁计划、消杀记录及设施维修情况，接受业主监督。若业主对卫生状况不满，可向物业提出书面整改建议，物业需在合理期限内回复并落实。若物业拒不整改，业主可向社区居委会或房管部门投诉。

业主维权建议：

• 保留证据：拍照、录像记录卫生问题，保存物业合同、缴费凭证等文件。
  
• 协商解决：先与物业沟通，要求书面整改承诺。
  
• 投诉举报：若协商无果，向当地房管部门或物业主管部门投诉，要求行政干预。
  
• 法律途径：若因卫生问题导致人身或财产损失（如车辆因油污打滑受损），可起诉物业要求赔偿。
  

若您遇到具体纠纷，可进一步向我描述细节，我会为您分析法律风险及应对策略。