您好，关于公职人员是否可以跟小孩办十岁生日宴且只邀请亲属的问题，这主要涉及到公职人员操办喜庆事宜的相关规定以及社会风气、家庭价值观等多方面的考量。

首先，从公职人员操办喜庆事宜的角度来看，根据一些地方性的规定，如四川广安出台的《关于进一步严明全市领导干部操办婚丧喜庆事宜纪律规定的通知》，明确除结婚嫁娶、悼亡发丧以外，领导干部一般不得操办升学宴、生日宴等喜庆事宜。如果确需操办，受邀人员应控制在近亲属范围内，并且需要按规定进行事前报备和事后报告。这一规定主要是为了防止公职人员利用职权或职务上的影响借机敛财，以及避免形成不良的社会风气。

然而，对于公职人员为小孩举办十岁生日宴且只邀请亲属的情况，虽然从规定上可能并未直接禁止，但也需要谨慎对待。因为即便只是邀请亲属，如果宴席规模过大、花费过高，仍然可能引发不必要的议论和质疑，甚至可能违反相关规定中的“节俭”原则。

其次，从社会风气和家庭价值观的角度来看，当前社会上确实存在一些豪华生日宴的现象，尤其是针对小学生的生日宴，往往脱离了原本的习俗，变得豪华成风。这种风气不仅加重了家长的经济负担和人情负担，更对青少年的身心健康成长带来了不利影响。因此，作为公职人员，更应该以身作则，倡导文明新风，反对大操大办，为孩子树立一个节俭、朴素的榜样。

综上所述，虽然从规定上可能并未直接禁止公职人员为小孩举办十岁生日宴且只邀请亲属，但考虑到公职人员的特殊身份和社会影响，以及当前社会上的不良风气，建议您在为孩子举办生日宴时，尽量保持节俭、朴素的原则，避免奢华浮夸和相互攀比。如果确实需要举办，也应控制在近亲属范围内，并尽量简化仪式和流程，让生日宴回归到表达对孩子的祝福和促进亲子交流的本质上来。