您好，关于您提到的支付诉讼费后未收到发票的问题，我可以为您详细解答。

首先，需要明确的是，在交纳诉讼费用时，法院并不会提供传统意义上的“发票”，而是会出具由国务院财政部门或省级人民政府财政部门印制的财政票据，这种票据通常被称为财政监制收据。这种票据具有正式的法律效力，是您交纳诉讼费用的有效证明，无论是用于报销、作为法律证据还是其他合法用途，都是非常重要的凭据。

根据《诉讼费用交纳办法》第五十二条的规定，人民法院在收取诉讼费用时，必须向当事人开具这样的缴费凭证。这是为了确保当事人的权益得到准确理解和保障，同时也是诉讼费用管理的重要一环。

另外，诉讼费用中的案件受理费、申请费等，需要全额上缴财政，并纳入预算管理体系。这实行的是“收支两条线”管理原则，即收入与支出分开管理，以确保诉讼费用的合理使用和监管。

如果您在交纳诉讼费用过程中有任何疑问，或者对费用收取存在争议，我建议您及时向法院咨询或提出异议。法院有义务为您提供清晰的解释和必要的帮助，以确保您的权益不受损害。

最后，我提醒您一定要妥善保管好这份财政票据（财政监制收据），以备不时之需。无论是现在还是将来，这份票据都可能是您证明自己已经交纳诉讼费用的重要证据。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。