公务员因嫖娼被拘留十日，将面临行政处罚与党纪政务处分的双重后果，具体处理方式如下：

1. 行政处罚层面
   根据《治安管理处罚法》第六十六条，嫖娼行为将被处以十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的（如初次、未发生性关系等）处五日以下拘留或五百元以下罚款。若公安机关已作出拘留十日的处罚决定，该行政处罚记录将永久保存于公安机关档案系统，可能影响个人征信、出国签证等。

2. 党纪政务处分层面
   依据《中国共产党纪律处分条例》第一百三十五条与《中华人民共和国公职人员政务处分法》第四十条，公务员嫖娼属于严重违反社会公德的行为，将面临开除党籍与开除公职的顶格处分。即使未被追究刑事责任，仅行政处罚记录也足以触发“情节较重”的处分标准，实践中极少出现留党察看或撤职等从轻处理情形。

3. 特殊情形说明

   • 程序衔接：公安机关作出行政处罚后，需将处罚决定书抄送涉事人员所在单位及纪检监察机关，单位必须在30日内作出政务处分决定。
     
   • 申诉救济：若对行政处罚或处分决定不服，可分别通过行政复议、行政诉讼或纪检监察申诉程序维权，但实践中改判概率极低。
     
   • 退休人员处理：已退休公务员若在退休前存在嫖娼行为，将面临降低或取消退休待遇的处分。

建议：若您或身边人涉及此类情况，需高度重视行政处罚与党纪处分的连锁反应，及时委托律师协助处理程序衔接、证据固定等关键环节。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体应对策略。