关于二房东合同到期后装修费由谁承担的问题，这主要取决于原租赁合同和转租合同的约定，以及装修是否经过原房东同意等因素。以下分情况详细说明：
若原租赁合同和转租合同中均有明确约定装修费用承担方：
- 在这种情况下，应首先遵循合同约定。如果合同中明确规定了装修费用由哪一方承担，那么在合同到期后，就按照合同约定来执行。例如，如果合同中约定装修费用由二房东承担，那么二房东就需要自行承担装修费用，无权向原房东或租客追偿。
若原租赁合同和转租合同中均未明确约定装修费用承担方，但装修经过原房东同意：
- 在这种情况下，如果装修增加了房屋的价值，且原房东同意了装修，那么可以视为原房东对装修的一种默示接受。合同到期后，对于装修费用的处理，可以双方协商解决。如果协商不成，且装修确实提升了房屋价值，原房东可能需要给予二房东一定的补偿，但具体补偿金额和方式需根据实际情况和公平原则来确定。不过，这种补偿并非法定，而是基于双方协商和公平原则。
若原租赁合同和转租合同中均未明确约定装修费用承担方，且装修未经原房东同意：
- 在这种情况下，二房东擅自进行装修可能构成违约或侵权。原房东有权要求二房东恢复原状或赔偿损失。合同到期后，二房东无权要求原房东承担装修费用，甚至可能需要自行承担拆除装修或恢复原状的费用。如果装修对房屋造成了损害，二房东还可能需要承担赔偿责任。
法律背景与建议：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，承租人未经出租人同意，对租赁物进行改善或者增设他物的，出租人可以请求承租人恢复原状或者赔偿损失。因此，在进行装修前，二房东应务必取得原房东的同意，并明确装修费用的承担方。
- 建议：为了避免类似纠纷的发生，建议在签订租赁合同时，就明确约定装修费用的承担方、装修的范围和标准、合同到期后装修的处理方式等条款。这样可以在合同到期后，有明确的依据来处理装修费用的问题，减少纠纷的发生。
可能产生的法律后果：
- 如果二房东未经原房东同意进行装修，可能面临原房东要求恢复原状或赔偿损失的法律后果。
- 如果合同中明确约定了装修费用的承担方，但一方违反约定不承担费用，可能面临违约责任的法律后果。
总结与进一步思考：
- 装修费用的承担问题是一个复杂且具体的问题，需要综合考虑合同约定、装修是否经过同意、装修对房屋价值的影响等多个因素。
- 在处理类似问题时，建议双方首先进行协商，寻求和解的可能性。如果协商不成，可以寻求法律途径来解决纠纷。
- 如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。