结论：证据不足时，警方仍有可能进行传唤。
法律背景与解释：
传唤的法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十九条的规定，对不需要逮捕、拘留的犯罪嫌疑人，警方可以传唤到指定地点或者他的住所、所在单位进行讯问。这一条款并未将“证据充分”作为传唤的前提条件。
传唤的目的：
- 传唤的主要目的是为了进一步调查案件事实，收集证据，查明真相。在侦查初期，警方可能尚未掌握足够的证据，但基于初步线索或合理怀疑，认为有必要对嫌疑人进行询问或调查。
传唤的条件与程序：
- 条件：警方需要有合理的怀疑或初步的证据表明某人可能与案件有关。传唤并非随意进行，必须遵循法定程序和规定。
- 程序：警方通常会出示相关证件和文件，说明传唤的原因和目的。被传唤人有义务配合警方的调查工作，按时到达指定地点接受询问。
证据不足时传唤的意义：
- 进一步收集证据：通过传唤嫌疑人，警方可以获取更多关于案件的信息，包括嫌疑人的陈述、辩解以及其他可能的线索。
- 验证初步怀疑：警方可以通过与嫌疑人的交流，验证其初步怀疑是否成立，从而决定是否继续深入调查或采取其他措施。
法律建议与注意事项：
被传唤人的权利：
- 在接受传唤时，被传唤人享有法律赋予的权利，如知情权、申辩权等。如果认为自己的权益受到侵害，可以寻求法律援助或向相关部门投诉。
合法性与合规性：
- 警方的传唤行为必须严格遵守法律法规的规定，确保程序的合法性和合规性。如果警方在传唤过程中存在违法行为，被传唤人有权提出异议并寻求法律救济。
应对策略：
- 如果被传唤，建议保持冷静，配合警方的调查工作，但同时也要注意保护自己的合法权益。如有需要，可以寻求律师的帮助，以便在传唤过程中更好地维护自己的权益。
可能的法律后果：
- 如果警方在证据不足的情况下进行传唤，但传唤程序合法合规，且后续调查中收集到了足够的证据证明嫌疑人有罪，那么嫌疑人可能会面临相应的法律责任。
- 如果警方在传唤过程中存在违法行为，或者传唤后未能收集到足够证据证明嫌疑人有罪，那么嫌疑人可能会被释放，且有权对警方的违法行为提出投诉或寻求法律救济。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。