治安违法案件并非必须通知报案人，但特定情形下会依法通知。具体分析如下：

1. 一般情形下无强制通知义务
   根据《治安管理处罚法》第九十七条，公安机关作出治安管理处罚决定时，应当向被处罚人宣告并交付处罚决定书；若被处罚人不在场，需在2日内送达。法律未明确要求必须通知报案人，因此实践中公安机关可能仅通过口头告知、书面告知或系统登记等方式记录报案情况，但无需主动向报案人送达处罚决定书。

2. 特定情形下需履行通知义务
   若案件涉及报案人核心权益（如报案人同时是受害人），公安机关需依法履行通知义务：

   • 受害人权利保障：根据《公安机关办理行政案件程序规定》第一百五十条，对行政案件进行审核、审批时，若涉及受害人，办案部门应将处理情况及时告知受害人。例如，在盗窃、殴打他人等案件中，若报案人同时是受害人，公安机关需告知其案件处理结果（如是否立案、处罚种类等）。
     
   • 证据关联性要求：若报案人提供的证据（如监控录像、证人证言）对案件定性有关键作用，公安机关可能在调查过程中联系报案人补充材料，但此属于调查程序范畴，与“通知处罚结果”性质不同。

3. 报案人的知情权救济途径
   若报案人希望了解案件进展，可通过以下方式主动获取信息：

   • 直接询问办案机关：报案人可联系受理案件的派出所或公安局，提供报案回执编号查询案件状态；
     
   • 申请政府信息公开：若案件已作出处罚决定，报案人可根据《政府信息公开条例》申请公开相关文书（需符合“与自身生产生活密切相关”等条件）；
     
   • 复议或诉讼监督：若认为公安机关未依法履行职责，可依法申请行政复议或提起行政诉讼。

总结建议：治安违法案件中，公安机关对普通报案人无强制通知处罚结果的义务，但对受害人需依法告知处理情况。若您作为报案人希望了解案件进展，建议主动联系办案机关或通过法律途径行使知情权。如有具体案件细节需要分析，可直接向我咨询。