女儿与授权人的关系是父女关系。在这个情境中，授权人是父亲，被授权人是女儿，这明确指出了他们之间的直接亲属关系——父女。

从法律角度来看，授权行为本身并不改变他们之间的基本亲属关系。授权，通常指的是一方（授权人）允许另一方（被授权人）代表自己进行某种法律行为或决策。这种授权可以是口头的，也可以是书面的，具体取决于法律要求和情境的复杂性。在这个案例中，父亲作为授权人，女儿作为被授权人，他们之间的关系基础仍然是父女，而授权行为只是在这个基础上增加了一层法律上的代理或代表关系。

此外，这种父女之间的授权关系在法律上可能受到一些特殊保护或限制，特别是当涉及到未成年子女或需要特殊照顾的子女时。例如，如果女儿是未成年人，父亲在授权时可能需要考虑女儿的年龄、理解能力和利益最大化等因素。然而，这些特殊情况并不改变他们之间的基本父女关系。

总结来说，女儿与授权人（父亲）的关系是父女关系，授权行为只是在这个基础上增加了一层法律上的代理或代表关系。如果你有任何关于婚姻家庭或遗产继承方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。