结论：在菜店打工送货途中撞坏了别人自行车，赔偿责任的承担需根据具体情况判断，一般可能由菜店、员工或第三方承担，具体分析如下：

1. 若员工在执行工作任务时造成他人损害：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十一条，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。用人单位承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的工作人员追偿。
   • 分析：在此情况下，若员工是在为菜店送货的途中撞坏了别人的自行车，且该行为属于执行工作任务的一部分，那么赔偿责任应由菜店承担。当然，如果员工存在故意或重大过失，菜店在赔偿后有权向员工追偿。

2. 若员工非因执行工作任务造成他人损害：

   • 法律背景：若员工的行为并非在执行工作任务，而是个人行为，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，应由员工个人承担侵权责任。
   • 分析：例如，如果员工在送货途中擅自改变路线，去办理个人事务，并在此过程中撞坏了别人的自行车，那么赔偿责任应由员工个人承担。

3. 若存在第三方责任：

   • 法律背景：在某些情况下，可能存在第三方对损害的发生负有责任。例如，如果自行车本身存在安全隐患，或者道路状况不佳导致事故发生，那么第三方（如自行车制造商、道路管理部门）也可能需要承担一定的责任。
   • 分析：在这种情况下，需要具体分析事故的原因和责任划分，以确定各方应承担的赔偿责任。如果第三方确实存在过错，那么其应承担相应的赔偿责任。

建议：

• 对于菜店和员工而言，在发生此类事故后，应首先确保受伤人员的安全，并及时报警、联系保险公司（如有）等。
• 菜店应积极与受伤人员协商赔偿事宜，并根据事故责任划分承担相应的赔偿责任。如果员工存在过错，菜店在赔偿后可以向员工追偿。
• 如果事故涉及第三方责任，菜店和员工应积极收集证据，以便在后续的法律程序中维护自己的权益。

可能后果：

• 如果菜店或员工未能及时承担赔偿责任，可能会面临法律诉讼和相应的法律责任。
• 如果事故造成严重后果（如人员伤亡），还可能涉及刑事责任的问题。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。