赠与合同失效超过一年是否还可以请求返还，这主要取决于赠与合同失效的具体原因以及是否满足法律规定的返还条件。以下从不同情况进行分析：

1. 若赠与合同因法定撤销事由而失效：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，赠与合同在特定情况下可以被撤销，如受赠人严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行、不履行赠与合同约定的义务等。
   • 若赠与合同因上述原因被撤销，且撤销权人在知道或应当知道撤销事由之日起一年内行使撤销权，则赠与合同自始无效，赠与人可以请求返还赠与的财产。若超过一年未行使撤销权，则撤销权消灭，赠与人一般不能再请求返还。但需注意，若因受赠人的违法行为导致赠与人死亡或丧失民事行为能力的，赠与人的继承人或法定代理人可以自知道或应当知道撤销事由之日起六个月内行使撤销权。

2. 若赠与合同因附义务未履行而失效：

   • 若赠与合同附有义务，且受赠人未按照约定履行义务，赠与人可以在一定期限内请求撤销赠与并返还财产。
   • 此处的期限通常也是一年，自知道或应当知道撤销事由之日起计算。若超过一年未行使撤销权，则赠与人可能无法再请求返还。

3. 若赠与合同因其他原因（如双方协商一致、赠与财产毁损灭失等）而失效：

   • 在这种情况下，赠与合同的失效并不直接涉及撤销权的问题，而是基于双方的意思表示或客观情况的变化。
   • 若赠与财产已经转移给受赠人，且没有法定或约定的返还事由，则赠与人一般无法再请求返还。即使超过一年，也通常不会改变这一结果。

法律建议：

• 若您认为赠与合同存在法定撤销事由或附义务未履行的情况，且希望请求返还赠与的财产，建议尽快咨询专业律师，评估撤销权的行使条件和期限。
• 在行使撤销权时，务必注意期限的限制，以免因超过期限而丧失权利。
• 若赠与合同失效的原因不属于上述情况，或者即使属于上述情况但已超过行使撤销权的期限，您可能需要考虑其他法律途径（如协商、调解等）来解决争议。

可能法律后果：

• 若未在法定期限内行使撤销权，赠与人可能无法再请求返还赠与的财产。
• 若赠与人错误地行使撤销权或采取其他不当法律行为，可能面临法律责任或损失。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。