刑事案件中，若未按照法院通知的时间出庭且迟到一天，可能会面临以下后果：

1. 法院可能按撤诉处理（针对自诉案件）
   若案件属于自诉案件（如侮辱、诽谤等轻微刑事案件），且原告经法院合法传唤无正当理由拒不到庭，法院可能按撤诉处理。虽然“迟到一天”通常不直接等同于“拒不到庭”，但若迟到导致庭审无法正常进行，法院可能视情况作出类似处理。

2. 法院可能缺席审判（针对被告）
   若案件为公诉案件（如盗窃、抢劫等严重刑事案件），且被告经法院合法传唤无正当理由拒不到庭，法院可缺席审判。迟到一天虽不必然导致缺席审判，但若因迟到导致庭审无法开始或中断，法院可能认为被告“无正当理由拒不到庭”，进而缺席审判。此时，被告将失去当庭陈述、质证等权利，可能对判决结果产生不利影响。

3. 可能面临司法拘留或罚款（针对严重妨碍诉讼行为）
   若迟到行为被认定为“严重妨碍诉讼”，如多次迟到、故意拖延时间等，法院可根据《刑事诉讼法》相关规定，对当事人采取司法拘留或罚款措施。但需注意，单纯迟到一天通常不构成“严重妨碍诉讼”，除非伴随其他恶劣情节。

4. 可能影响案件审理进度
   无论案件类型如何，迟到行为均可能导致庭审延期或中断，影响案件审理效率。若因迟到导致庭审无法进行，法院可能重新安排开庭时间，延长案件审理周期。

建议：

• 严格遵守法院通知的出庭时间：刑事案件涉及当事人重大权益，务必提前规划行程，确保按时到庭。
  
• 若因特殊原因无法按时到庭：应提前向法院说明情况并申请延期开庭，避免因迟到产生不利后果。
  
• 咨询专业律师：若对出庭程序或可能后果有疑问，可直接向我咨询，我将结合具体案情为您提供详细解答。