保险赔偿是否会给女儿，需分情况讨论，核心取决于女儿是否属于法定赔偿权利人以及保险合同的具体约定。以下从不同角度展开分析：

1. 从法定继承与赔偿权利人角度
   根据《民法典》第1127条，子女（包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女）属于第一顺序法定继承人。若母亲因交通事故死亡，其近亲属（包括女儿）有权作为赔偿权利人主张死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等赔偿项目。即使女儿未支付赡养费，也不影响其作为法定继承人的身份，但需注意：

   • 若母亲生前留有有效遗嘱，且遗嘱中明确排除女儿的继承权，则女儿可能无法获得赔偿（但遗嘱需符合《民法典》第1143条的形式与实质要件）；
     
   • 若女儿存在《民法典》第1125条规定的丧失继承权情形（如故意杀害被继承人、遗弃或虐待被继承人情节严重等），则同样无法获得赔偿。

2. 从保险合同约定角度
   若母亲生前购买了含身故责任的保险（如意外险、寿险等），保险金的分配需以合同约定为准：

   • 指定受益人：若母亲在投保时指定了受益人（如配偶、子女或其他亲属），保险金将直接支付给指定受益人，与法定继承顺序无关。此时需核查保单中的受益人信息；
     
   • 未指定受益人：若未指定受益人或受益人先于被保险人死亡，保险金将作为母亲的遗产，按法定继承顺序分配，女儿作为第一顺序继承人有权参与分配。

3. 关于赡养费与赔偿的关系
   女儿未支付赡养费的行为，可能影响其主张被扶养人生活费（若母亲生前依赖女儿赡养），但不影响其作为法定继承人或保险受益人获得其他赔偿项目。若女儿未尽赡养义务，其他继承人可在遗产分配时主张少分或不分，但这属于继承纠纷范畴，与保险赔偿的直接分配无关。

建议行动：

1. 核查母亲生前是否购买含身故责任的保险，并确认保单中的受益人信息；
   
2. 收集母亲因交通事故死亡的相关证据（如事故认定书、死亡证明等），以便主张赔偿；
   
3. 若涉及继承纠纷或保险理赔争议，可进一步提供具体信息，我将协助分析法律风险与应对策略。
   

如有其他疑问，欢迎随时向我咨询。