母亲在交通事故中身亡，女儿对赔偿金通常有权享受。具体分析如下：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因车祸去世获得的赔偿金本质上是对因死亡造成家庭经济损失和精神抚慰的补偿，属于遗产范畴。女儿作为母亲的直系亲属，属于第一顺序继承人，在分配遗产（即赔偿金）时理应享有份额。

2. 赔偿金的分配：

   • 赔偿金通常包含死亡赔偿金、丧葬费以及被扶养人生活费等。女儿作为被扶养人，如果符合条件，可以获得相应的被扶养人生活费。
   • 死亡赔偿金部分，在扣除丧葬等必要费用后，由第一顺序继承人（包括配偶、子女、父母）共同分配。如果母亲生前有遗嘱明确指定分配方式，应按遗嘱执行；若未留遗嘱，就应按照法律规定的顺序和份额进行分配。
   • 在实际分配时，可能会考虑各继承人与死者生前共同生活紧密程度、经济依赖程度等因素。比如，如果女儿未成年或对母亲尽了主要赡养义务等特殊情况，可能会适当多分。

3. 分配比例的确定与争议解决：

   • 具体的分配比例需要根据实际情况以及法律规定来综合判断。如果继承人之间能协商一致最好，协商不成可通过诉讼由法院裁判。
   • 如果在分配过程中出现了纠纷，可以通过协商、调解或者诉讼等方式来解决。

综上所述，母亲在交通事故中身亡后，女儿作为第一顺序继承人，通常有权参与赔偿金的分配。具体的分配比例和方式需要根据实际情况和法律规定来判断，并可能通过协商或诉讼来解决争议。如果你在这方面有进一步的问题或需要详细的法律帮助，请直接向我咨询。