私人种的树倒在路边，责任归属及管理问题需分情况讨论：

1. 若树倒因自然因素（如大风、暴雨等不可抗力）导致：

   • 责任归属：通常情况下，树木的所有者或管理者不承担因自然因素导致的树木倒塌责任。但若树木存在明显的安全隐患（如枯死、病虫害严重等），而所有者或管理者未及时采取措施消除隐患，则可能需承担一定责任。
   • 管理责任：在此情况下，发现树木倒塌后，应及时通知相关部门（如市政园林部门、路政部门等）进行处理，以防止对公共安全造成进一步威胁。若因树木倒塌造成他人损害，相关部门在接到通知后未及时处理，也可能需承担相应责任。

2. 若树倒因人为因素（如砍伐、撞击等）导致：

   • 责任归属：直接造成树木倒塌的行为人需承担全部责任。若行为人无法确定或无力赔偿，树木的所有者或管理者在未尽到合理管理义务的情况下，也可能需承担一定比例的补充责任。
   • 管理责任：树木的所有者或管理者在发现树木因人为因素倒塌后，应立即采取措施防止损害扩大，并及时通知相关部门进行处理。同时，应积极配合相关部门调查事故原因，追究行为人的法律责任。

3. 若树倒因树木所有者或管理者的过错导致：

   • 责任归属：树木的所有者或管理者需承担全部责任。例如，因未定期修剪、加固树木，或未及时消除树木存在的安全隐患等过错行为导致树木倒塌，造成他人损害的，应依法承担赔偿责任。
   • 管理责任：在此情况下，树木的所有者或管理者不仅需承担赔偿责任，还需立即采取措施消除安全隐患，防止类似事故再次发生。同时，应积极配合相关部门进行调查处理，并接受相应的行政处罚（如罚款、责令整改等）。

法律建议：

• 对于树木的所有者或管理者而言，应定期对树木进行修剪、加固等维护工作，及时消除安全隐患。若发现树木存在倒塌风险，应立即设置警示标志并通知相关部门进行处理。
• 对于普通市民而言，若发现路边树木存在倒塌风险或已倒塌，应及时通知相关部门进行处理，并避免在倒塌树木附近停留或通行，以防止发生意外。
• 若因树木倒塌造成损害，受害者应及时收集证据（如现场照片、视频、证人证言等），并依法向责任方主张赔偿。若责任方无法确定或无力赔偿，可向相关部门申请救助或提起诉讼。

可能法律后果：

• 若树木的所有者或管理者未尽到合理管理义务导致树木倒塌造成损害的，可能需承担民事赔偿责任，甚至可能面临行政处罚（如罚款、责令整改等）。
• 若直接造成树木倒塌的行为人被追究法律责任的，可能需承担刑事责任（如过失损坏公共财物罪等）或民事赔偿责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。