结论：交通事故护理费主张少了，在生效判决后，一般情况下不能直接就同一事项再次起诉要求增加赔偿，但存在特定情形时，可通过申请再审或另行起诉其他相关赔偿项目来寻求救济。以下为详细分析：
一、一般情况：生效判决的既判力
在交通事故赔偿纠纷中，一旦法院作出判决且该判决生效，就产生了既判力。这意味着判决所确定的权利义务关系在法律上得到了最终的确认，当事人应当履行判决所确定的义务。对于已经主张但数额较少的护理费，如果判决已经生效，从既判力的角度出发，当事人通常不能直接就同一护理费事项再次向法院提起诉讼，要求增加赔偿数额。这是因为再次起诉会违反“一事不再理”的原则，即同一纠纷已经经过法院审理并作出判决，当事人不得就同一事实和理由再次向法院提起诉讼。
二、特定情形：申请再审或另行起诉
申请再审：
- 条件：如果当事人认为生效判决存在错误，如认定事实不清、适用法律错误或程序违法等，且这些错误影响了判决结果的公正性，那么当事人可以在法定期限内（一般为判决生效后六个月内）向上一级法院申请再审。
- 效果：如果再审申请被法院受理并审查认为确实存在错误，法院会裁定再审，并可能改判增加护理费的赔偿数额。但需要注意的是，再审程序相对复杂且耗时较长，且并非所有再审申请都能得到法院的支持。
另行起诉其他相关赔偿项目：
- 条件：如果当事人在之前的诉讼中未主张或未充分主张其他与护理费相关的赔偿项目（如后续治疗费、残疾辅助器具费等），或者由于新的事实出现（如伤情恶化需要更长时间的护理），那么当事人可以就这些新的或未主张的赔偿项目另行向法院提起诉讼。
- 效果：在这种情况下，法院会根据新的事实和证据进行审理，并作出相应的判决。如果新的事实或证据表明当事人确实需要更多的护理费赔偿，那么法院可能会支持当事人的诉讼请求。
三、建议与注意事项
- 及时咨询专业律师：在面临此类问题时，建议当事人及时咨询专业律师，以便更准确地了解自己的权利和义务，以及可能的法律救济途径。
- 保留相关证据：无论是申请再审还是另行起诉其他相关赔偿项目，当事人都需要保留好与护理费相关的证据（如医疗记录、护理费发票等），以便在诉讼过程中证明自己的主张。
- 注意诉讼时效：在提起诉讼或申请再审时，当事人需要注意诉讼时效的问题。如果超过了法定的诉讼时效期间，那么当事人的诉讼请求可能会被法院驳回。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你服务。