在起诉时，对于背着老公给暧昧者借钱这一行为，关于双方关系的描述，应当根据实际情况如实陈述，通常可表述为“借款人与出借人之间存在暧昧关系，但并非法律认可的特定关系”。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律关系的认定
借贷关系：
- 无论借款人与出借人之间是否存在暧昧关系，这并不影响借贷关系的成立。借贷关系是基于双方之间的借款合意和资金交付而产生的法律关系。
- 在起诉时，你需要提供证据证明借款事实的存在，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明双方之间存在借贷关系。
暧昧关系与法律关系：
- 暧昧关系并非法律上的特定关系，它不会改变借贷关系的本质。在起诉时，你无需过分强调或隐瞒双方之间的暧昧关系，而应专注于证明借贷关系的存在和借款事实的真实性。
- 如果暧昧关系涉及到其他法律问题，如婚外情、侵犯名誉权等，那将属于另一个法律范畴，与本次借贷纠纷无直接关联。
二、起诉时的陈述建议
如实陈述：
- 在起诉状中，你应当如实陈述借款事实、借款金额、借款时间、还款情况等关键信息。
- 对于双方之间的关系，可以简要描述为“借款人与出借人之间存在暧昧关系，但此关系并不影响借贷关系的成立和借款事实的真实性”。
避免误导：
- 不要试图通过夸大或隐瞒双方之间的关系来影响法院的判断。法院在审理案件时，会依据事实和法律进行裁决，而不是基于双方之间的私人关系。
- 避免使用模糊或误导性的语言来描述双方之间的关系，以免给法院留下不诚实的印象。
三、可能面临的法律后果
借贷纠纷的处理：
- 如果法院认定借贷关系成立，且借款事实真实存在，那么借款人将需要承担还款责任。
- 如果借款人拒不还款，你可以申请法院强制执行，以维护自己的合法权益。
暧昧关系可能带来的其他法律问题：
- 虽然暧昧关系本身不直接涉及法律问题，但如果因此导致了婚外情、侵犯名誉权等后果，那么可能会引发其他法律纠纷。
- 在这种情况下，你需要根据具体情况咨询专业律师，以了解自己的权利和义务，并采取相应的法律措施。
四、建议与提醒
保留证据：
- 在起诉前，务必保留好所有与借款相关的证据，如借条、转账记录、聊天记录等。这些证据将是你证明借款事实和借贷关系的关键。
咨询专业律师：
- 如果你对起诉流程、证据收集或法律条款等方面存在疑问，建议咨询专业律师。作为婚姻家庭领域的专业律师，我可以为你提供全面的法律咨询和诉讼代理服务。
理性处理：
- 在处理借贷纠纷时，请保持理性态度，不要因情绪激动而做出过激行为。通过法律途径解决问题是最有效、最合法的方式。