刑事退赔的款项是退赔给当事人（被害人），而非检察院。以下从多个角度为您详细分析：
一、刑事退赔的定义与目的
刑事退赔，是指犯罪分子因犯罪行为非法占有、处置了被害人的财产后，依法应当将其非法所得的财物如数退还给被害人的法律程序。其目的在于恢复被害人因犯罪行为所遭受的财产损失，维护被害人的合法权益。
二、刑事退赔的执行主体与流程
执行主体：
- 人民法院：是刑事退赔的具体执行机关。当刑事判决中包含退赔内容时，法院将负责采取一系列措施，如查询、冻结、划拨被执行人的财产，扣留、提取其收入，以及查封、扣押、拍卖、变卖其财产等，以确保退赔的实现。
- 公安机关、人民检察院：在侦查、审查起诉阶段，虽然不直接执行退赔，但可以依法对犯罪嫌疑人的财产采取查封、扣押、冻结等措施，为后续的退赔执行创造条件。
执行流程：
- 判决生效后，刑事审判部门会及时将责令退赔的刑事裁判涉财产部分移送立案部门审查立案，再由立案部门移送执行机构执行。
- 执行过程中，人民法院会向刑罚执行机关、社区矫正机构等有关单位调查被执行人的财产状况，并要求这些单位协助采取执行措施。
三、退赔款项的支付对象
- 直接支付给被害人：刑事退赔的款项是直接支付给因犯罪行为遭受财产损失的被害人，即当事人。这是刑事退赔制度的核心目的所在。
- 非支付给检察院：检察院在刑事诉讼中扮演的是公诉人的角色，负责提起公诉并监督刑事诉讼的进行。它并不直接参与刑事退赔的执行过程，也不是退赔款项的接收方。
四、特殊情况下的处理
- 被执行人财产不足以支付全部责任时：根据《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第十三条，被执行人在执行中同时承担刑事责任、民事责任，其财产不足以支付的，按照下列顺序执行：人身损害赔偿中的医疗费用、退赔被害人的损失、其他民事债务、罚金、没收财产。这一规定确保了被害人的损失能够得到优先赔偿。
- 被害人众多或无法直接接收退赔时：在某些情况下，如被害人众多或被害人因特殊原因无法直接接收退赔款项时，法院可能会采取其他方式进行处理，如设立专门账户进行管理或委托第三方机构进行发放等。但无论如何处理，退赔款项的最终目的都是为了补偿被害人的损失。
五、法律建议
- 及时主张权利：如果您作为被害人遭受了犯罪行为的侵害并造成了财产损失，应及时向公安机关报案并配合调查取证工作。在刑事诉讼过程中，您可以向法院提出刑事附带民事诉讼或单独提起民事诉讼来主张自己的退赔权利。
- 关注执行进展：在刑事判决生效后，您应密切关注退赔执行的进展情况。如果发现被执行人有转移、隐匿财产等逃避执行的行为时，应及时向法院报告并申请采取相应的执行措施。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。