关于您提出的“把违约金写成借款是否合法”的问题，这实际上涉及到了借款合同中违约金的合法性及其表述方式的问题。首先，我们需要明确的是，将违约金条款明确写入借款合同，在符合相关法律法规的前提下，是合法的。以下是对这一问题的详细分析：
一、违约金的合法性基础
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人有权在合同中约定一方违约时支付一定数额的违约金，或者约定损失赔偿额的计算方法。这一法律条款为借款合同中违约金的合法性提供了坚实的基础。因此，在借款合同中明确约定违约金，是受到法律保护的。
二、违约金约定的有效条件
双方真实意思表示：借款合同中的违约金条款必须是双方在平等、自愿的基础上协商确定的，不存在欺诈、胁迫等情形。双方应充分理解并接受违约金条款的内容和后果。
不违反法律法规：违约金的设定不能违反法律、行政法规的强制性规定。特别是要避免以不合理的高额违约金变相收取利息，否则可能因违反法律规定而导致违约金条款无效。
不违背公序良俗：违约金条款的内容不得违背公共秩序和善良风俗。如果违约金条款明显有违社会道德观念或损害社会公共利益，那么该条款将不具有法律效力。
三、违约金的数额限制
无论是民间借贷还是金融借款，违约金的数额都受到一定限制。在民间借贷中，利息、违约金等综合费用不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍。这是法律对民间借贷利率上限的明确规定，也是保护借款人权益、维护金融市场稳定的重要举措。对于金融借款合同，虽然目前没有统一明确的违约金数额上限规定，但如果违约金数额过高，借款人同样可以向法院申请适当减少。
四、关于“把违约金写成借款”的表述
将违约金“写成借款”这种表述方式可能引发误解。实际上，违约金是借款合同中因一方违约而应支付给另一方的赔偿金，它与借款本金是两个不同的概念。在借款合同中，应明确区分借款本金和违约金，并分别约定其金额、支付方式等条款。将违约金“写成借款”不仅不符合合同条款的明确性要求，也可能在法律上产生不必要的纠纷。
五、建议
明确条款：在签订借款合同时，应明确约定违约金的计算方式、支付时间等具体细节，以避免后续因理解不一致而产生的纠纷。
充分沟通：双方应就违约金条款进行充分沟通和协商，确保各自对条款内容有清晰的理解和认识。
合法合规：确保违约金条款的约定符合相关法律法规的规定，不违反公序良俗，且数额合理。
综上所述，将违约金条款明确写入借款合同是合法的，但应确保其符合法律法规的规定、双方真实意思表示、不违背公序良俗，并明确区分借款本金和违约金。希望这些解答能对您有所帮助。如有其他疑问，请随时咨询。