结论：您可以考虑起诉对方，但具体是否能够胜诉以及后续如何处理，需要结合实际情况和法律规定来综合判断。以下是从不同角度为您进行的分析：
一、从合同法的角度
合同关系与履行：
- 如果您与对方之间存在关于机器维修的合同关系，且您已经接受了对方的维修服务，那么您有义务按照约定支付维修费用。
- 对方在您未支付维修费用的情况下，采取锁密码的方式限制您使用机器，可能构成对合同履行的一种不当干扰或违约行为（如果合同中未明确约定此种方式作为留置或担保手段）。但通常，留置权等担保方式需要法律明确规定或合同明确约定，且需符合法定程序。
起诉的依据：
- 如果您认为对方的行为侵犯了您的合法权益，如合同权利或财产权，您可以依据《中华人民共和国民法典》中关于合同违约或侵权责任的相关规定，向法院提起诉讼，要求对方停止侵害、恢复原状、赔偿损失等。
二、从侵权责任法的角度
- 侵权行为与责任：
- 如果对方锁密码的行为导致您无法正常使用机器，给您造成了经济损失或其他损害，且该行为无法被合同关系所涵盖或解释，那么对方的行为可能构成侵权。
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，您有权要求侵权人承担侵权责任，包括停止侵害、赔偿损失等。
三、实际操作建议
收集证据：
- 在考虑起诉之前，您需要收集相关证据，如维修合同、维修费用支付凭证（如有）、对方锁密码的证据（如照片、视频、聊天记录等）、因锁密码导致的损失证明等。
协商与调解：
- 在起诉之前，您可以尝试与对方进行协商或寻求第三方调解，以和平解决纠纷。这不仅可以节省时间和成本，还有助于维护双方的关系。
起诉与诉讼：
- 如果协商和调解无果，您可以向法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要提交起诉状、证据材料等，并按照法院的程序进行诉讼活动。
- 法院将根据双方提供的证据和法律规定，对案件进行审理并作出判决。如果判决您胜诉，对方需要履行判决义务，如停止锁密码、赔偿损失等。
四、注意事项
- 法律程序与成本：起诉对方需要遵循一定的法律程序，并可能涉及一定的诉讼成本（如诉讼费、律师费等）。因此，在决定起诉之前，您需要权衡利弊，考虑是否值得投入时间和成本。
- 对方可能的反诉或抗辩：在诉讼过程中，对方可能会提出反诉或抗辩，如认为您未支付维修费用构成违约等。因此，您需要做好充分的准备，以应对可能的法律争议。
最后，我建议您在决定起诉之前，先咨询专业律师（即我本人，王福云律师，专注于经济纠纷、合同纠纷领域）的意见，以便更准确地评估案件情况和制定诉讼策略。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。