承包经营权纠纷与权属争议在法律上存在明显的区别，主要体现在以下几个方面：

1. 定义与性质

   • 承包经营权纠纷：这通常指的是在承包经营过程中，因承包合同的履行、变更、解除或终止等产生的争议。它主要涉及的是承包经营权的行使、收益分配、风险承担等合同层面的问题。例如，承包方未按合同约定支付承包费，或者发包方擅自变更合同内容等，都可能引发承包经营权纠纷。
   • 权属争议：则是指对某一财产或权利的归属产生争议，即争议双方对同一财产或权利的主张存在冲突。在建设工程领域，权属争议可能涉及土地使用权、建筑物所有权、工程款支付权等。例如，两个施工单位对同一工程项目的施工权产生争议，或者发包方与承包方对工程款的支付对象产生争议等。

2. 争议焦点

   • 承包经营权纠纷的焦点通常在于承包合同的履行情况，包括合同条款的解释、合同义务的履行、违约责任的承担等。它关注的是合同双方的权利义务关系是否得到了妥善履行。
   • 权属争议的焦点则在于财产或权利的归属问题，即争议双方谁应该拥有该财产或权利。它关注的是财产或权利的合法性和正当性。

3. 解决方式

   • 承包经营权纠纷一般可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决。由于它主要涉及合同层面的问题，因此双方可以依据合同条款进行协商或调解，也可以依据仲裁协议或诉讼程序寻求法律救济。
   • 权属争议的解决方式则可能更加复杂。在涉及不动产的权属争议中，通常需要通过行政程序（如土地登记、房产登记等）或司法程序（如确权诉讼）来确认财产或权利的归属。在涉及动产或权利的权属争议中，则可能需要根据相关法律法规和证据规则进行判断和裁决。

4. 法律后果

   • 承包经营权纠纷的法律后果通常涉及合同的履行、变更、解除或终止等，以及由此产生的违约责任、损害赔偿等。它主要影响的是合同双方的经济利益和合同关系的稳定性。
   • 权属争议的法律后果则可能涉及财产或权利的归属确认、使用权或处分权的限制或剥夺等。它直接影响的是争议双方对财产或权利的占有、使用、收益和处分等权益。

举例说明：

假设有一个建设工程承包合同，承包方在施工过程中发现发包方提供的施工图纸存在错误，导致施工进度延误和成本增加。此时，承包方与发包方之间就可能产生承包经营权纠纷，争议焦点在于合同条款的解释和履行情况。

再假设在同一工程项目中，有两个施工单位都声称自己拥有该项目的施工权，并提供了相应的证据。此时，这两个施工单位之间就可能产生权属争议，争议焦点在于施工权的归属问题。

总结与建议：

承包经营权纠纷与权属争议在定义、性质、争议焦点、解决方式和法律后果等方面都存在明显的区别。在处理这类纠纷时，建议首先明确纠纷的性质和争议焦点，然后选择合适的解决方式。如果涉及复杂的法律问题或争议较大，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。