核心结论：在清包工施工过程中出现质量问题要求施工方退场，需分情况处理，关键在于明确责任归属、依据合同条款并保留证据，具体如下：

1. 若质量问题由施工方原因导致且合同有明确约定
   若双方签订的《施工合同》中明确约定了“因施工方原因导致工程质量不达标，发包方有权要求其立即停工并退场”的条款，您可直接依据合同要求施工方退场。
   操作建议：

   • 书面通知施工方，明确质量问题（如材料不合格、工艺缺陷等）及合同依据，要求其限期整改；
     
   • 若施工方拒绝整改或整改后仍不合格，再次书面通知其退场，并留存通知送达证据（如快递回执、签字确认单等）；
     
   • 若施工方拒不退场，可向法院提起诉讼，要求解除合同并赔偿损失（如返工费用、工期延误损失等）。

2. 若质量问题由施工方原因导致但合同无明确约定
   即使合同未明确约定退场条款，若施工方因自身原因（如技术不足、管理混乱）导致质量问题且无法修复，您仍可依据《民法典》第563条“因一方违约导致合同目的无法实现，另一方可解除合同”的规定，要求其退场。
   操作建议：

   • 委托第三方检测机构对质量问题进行鉴定，出具书面报告；
     
   • 书面通知施工方解除合同，要求其退场并赔偿损失；
     
   • 若施工方拒绝，可向法院起诉，以鉴定报告为证据主张解除合同及赔偿。

3. 若质量问题由非施工方原因导致（如设计缺陷、发包方提供材料问题）
   若质量问题因设计图纸错误、发包方提供的材料不合格等原因导致，施工方无过错，您无权直接要求其退场，但可协商变更合同内容（如延长工期、增加费用）或共同委托第三方修复。
   操作建议：

   • 及时与施工方沟通，明确质量问题原因；
     
   • 若需施工方配合修复，可签订补充协议明确责任分担；
     
   • 若协商无果，可依据合同争议解决条款（如仲裁或诉讼）处理。

关键提醒：无论何种情况，均需保留以下证据：

• 施工合同、设计图纸、材料验收单等书面文件；
  
• 质量问题现场照片、视频；
  
• 沟通记录（微信、邮件、会议纪要等）；
  
• 第三方检测报告（如有）。
  

若您需进一步分析具体合同条款或证据收集方法，可直接向我咨询，我会结合您的实际情况提供详细方案。