定金逾期不退的情况下，能否要求滞纳金需分情况讨论，具体如下：

1. 若合同明确约定了滞纳金条款
   根据《民法典》第五百八十七条，定金合同自实际交付定金时成立，且定金数额不得超过主合同标的额的20%。若双方在合同中明确约定了“逾期不退定金需支付滞纳金”，且滞纳金比例未超过法律规定的上限（如LPR的4倍），则该条款有效，守约方有权要求违约方支付滞纳金。
   示例：甲乙签订购房合同，约定买方支付10万元定金，若卖方逾期不退，需按日支付定金0.05%的滞纳金。若该比例未超过法定上限，买方可主张。

2. 若合同未约定滞纳金，但约定了违约金或损失赔偿
   根据《民法典》第五百八十四条，违约方需赔偿守约方因违约造成的损失，包括合同履行后可获得的利益。若合同未约定滞纳金，但约定了“逾期不退定金需赔偿损失”或“按一定比例支付违约金”，则守约方可主张违约金或实际损失赔偿，而非滞纳金。
   示例：合同约定卖方逾期不退定金需赔偿买方因此产生的租房费用、交通费等实际损失，买方可按实际损失主张赔偿。

3. 若合同既未约定滞纳金，也未约定违约金或损失赔偿
   此时守约方无法直接要求滞纳金，但可依据《民法典》第五百七十七条，要求违约方承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等违约责任。若因定金逾期不退导致实际损失（如另行购房的差价、诉讼费用等），可主张赔偿。
   示例：卖方逾期不退定金导致买方错过购房机会，买方可主张因房价上涨产生的差价损失，但需证明损失与违约行为的因果关系。

实务建议：

• 签订合同时，建议明确约定定金退还条件、逾期责任（如滞纳金、违约金比例）及损失赔偿范围，避免争议。
  
• 若对方逾期不退定金，可先发送律师函催告，固定证据后通过诉讼或仲裁主张权利。
  
• 滞纳金、违约金、损失赔偿不可同时主张，需根据合同约定和实际损失选择最有利的方式。
  

如有具体合同条款或案件细节，可进一步向我咨询，我会结合实际情况为您分析。