挂靠人串通第三方公司转移走了工程款，这一行为确实可能构成侵权纠纷，但具体还需根据实际情况判断是否同时涉及其他法律关系。以下是对此问题的详细分析：
一、侵权纠纷的可能性
侵权行为的构成：
- 挂靠人串通第三方公司转移工程款，若该行为未经被挂靠人（即名义上的承包人）同意，且损害了被挂靠人的财产权益，那么该行为可能构成对被挂靠人财产权的侵害。
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情况下，挂靠人和第三方公司可能因共同过错（即串通行为）而对被挂靠人承担连带侵权责任。
侵权责任的承担：
- 若构成侵权，被挂靠人有权要求挂靠人和第三方公司返还被转移的工程款，并可能要求赔偿因此造成的损失。
- 侵权责任的承担方式包括停止侵害、排除妨碍、消除危险、返还财产、恢复原状、赔偿损失等。在此情况下，返还财产和赔偿损失是主要的承担方式。
二、可能涉及的其他法律关系
合同纠纷：
- 如果挂靠人与被挂靠人之间存在挂靠合同，且合同中明确约定了工程款的管理和分配方式，那么挂靠人转移工程款的行为可能同时构成违约行为。
- 在此情况下，被挂靠人不仅可以依据侵权责任法要求挂靠人和第三方公司承担侵权责任，还可以依据合同法要求挂靠人承担违约责任。
刑事犯罪的可能性：
- 如果挂靠人串通第三方公司转移工程款的行为情节严重，可能构成职务侵占罪或挪用资金罪等刑事犯罪。
- 在此情况下，被挂靠人可以向公安机关报案，要求追究挂靠人和第三方公司的刑事责任。同时，刑事责任的追究并不影响被挂靠人同时提起民事诉讼要求赔偿损失。
三、建议与措施
收集证据：
- 被挂靠人应尽快收集与挂靠人、第三方公司之间的交易记录、合同、转账凭证等证据，以证明工程款被转移的事实和金额。
咨询律师：
- 在采取任何法律行动之前，被挂靠人应咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律风险和后果。
采取法律行动：
- 根据律师的建议，被挂靠人可以选择向法院提起民事诉讼要求返还工程款和赔偿损失，或者向公安机关报案要求追究刑事责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。