结论前置：在民事案件中，若材料已递交但尚未立案，您可以通过向法院提交书面撤诉申请或直接联系法院立案庭说明情况的方式来撤回案件。以下是具体操作步骤和注意事项：

1. 提交书面撤诉申请：

   • 准备材料：撰写一份撤诉申请书，明确表明您作为原告（或申请人）的身份，说明案件的基本信息（如案号、案由、对方当事人等），并清晰表达撤回起诉（或申请）的意愿。
   • 提交方式：将撤诉申请书递交至您最初提交案件材料的法院立案庭。如果法院有线上提交系统，您也可以尝试通过线上方式提交。
   • 确认接收：提交后，建议与立案庭工作人员确认他们已收到您的撤诉申请，并了解后续处理流程。

2. 直接联系法院立案庭：

   • 电话沟通：您可以尝试拨打法院立案庭的电话，说明您的情况，即已递交材料但尚未立案，现在希望撤回案件。法院工作人员可能会指导您如何进一步操作，或者要求您提交书面撤诉申请。
   • 现场沟通：如果条件允许，您也可以亲自前往法院立案庭，与工作人员面对面沟通，说明您的意愿，并按照他们的指示办理撤回手续。

注意事项：

• 及时性：一旦决定撤回案件，应尽快采取行动，以免案件进入立案程序后增加撤回的难度和成本。
• 证据保留：在撤回案件前，确保您已保留好所有与案件相关的证据材料，以备不时之需。
• 法律后果：撤回案件后，您可能需要承担一定的诉讼费用（如已预交），且撤回后再次起诉时，需符合法律规定的起诉条件，并可能面临诉讼时效等问题。

如果您在操作过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律指导。