核心结论：面对保险公司因无调解书原材料而拒赔的情况，您可先核查调解书效力与条款，再与保险公司协商，协商不成可向监管部门投诉，必要时通过法律途径解决。以下为具体情况分析：
核查法院调解书效力与条款
- 首先，确认您持有的法院调解书是否已经生效。一般来说，法院调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力，与判决书具有同等效力。
- 仔细阅读调解书内容，特别是关于保险理赔的部分，确认调解书中是否明确规定了保险公司应承担的赔偿责任、赔偿金额以及理赔所需材料等关键信息。
- 如果调解书中确实未明确要求提供某些“原材料”，或者这些“原材料”并非理赔的必要条件，那么保险公司的拒赔理由可能不成立。
与保险公司沟通协商
- 在确认调解书效力与条款无误后，您可以主动与保险公司取得联系，说明情况，并提供调解书作为理赔依据。
- 尝试与保险公司协商，看是否能够通过其他方式证明理赔事实，或者提供替代性的证明材料，以满足保险公司的理赔要求。
- 如果保险公司仍然坚持拒赔，您可以要求保险公司出具书面的拒赔通知书，并明确拒赔的具体理由和依据。
向监管部门投诉或寻求法律援助
- 如果与保险公司的协商无果，您可以向当地的保险监管部门（如银保监会或其派出机构）进行投诉，反映保险公司的不合理拒赔行为。
- 在投诉时，提供详细的证据材料，包括法院调解书、与保险公司的沟通记录等，以支持您的投诉请求。
- 如果监管部门介入后问题仍未得到解决，或者您认为保险公司的行为已经严重侵犯了您的合法权益，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，如提起诉讼或申请仲裁。
额外建议：
- 在整个过程中，保持冷静和理性，避免与保险公司发生不必要的争执或冲突。
- 妥善保管好所有与理赔相关的证据材料，以备不时之需。
- 如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以考虑咨询专业的法律人士，以获取更具体和专业的建议。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问，我会尽力为您提供解答。