在法庭上，若被告当庭提交捏造虚假证据，原告应当采取以下措施来维护自身合法权益：

1. 立即提出异议：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，原告有权对法庭上出示的虚假证据提出异议。这是维护案件公正审理的第一步，也是原告的基本权利。
   • 具体做法：在庭审过程中，一旦发现被告出示的证据存在伪造、篡改或与事实不符等情形，原告应立即向法庭明确指出，并详细阐述异议的理由和依据，如证据的形式问题、内容矛盾等。例如，若被告提交的合同签名与原告所知不符，原告应详细说明签名的差异，并坚称从未签署过该合同。

2. 申请证据鉴定：

   • 法律依据：《中华人民共和国民事诉讼法》赋予了当事人对对方当事人提出的证据进行质证的权利，包括申请鉴定。
   • 具体操作：若原告对被告出示的证据真伪难以直接判断，或法庭认为有必要进一步核实，原告应及时申请专业鉴定。例如，对于书面文件可申请笔迹、印章鉴定；对于视听资料可申请剪辑、篡改鉴定等。同时，原告需与法庭沟通鉴定的必要性、可行性及选择合适的鉴定机构，并按要求预交鉴定费用。

3. 提供反证以驳斥假证据：

   • 重要性：提供反证是增强原告主张可信度、揭露被告假证据的有效手段。
   • 具体做法：原告应积极搜集并提交能够证明被告证据为假的相反证据，如真实合同文本、交易记录、通讯记录、监控视频等，以形成有力的证据链，使法庭能够更清晰地判断证据的真伪和案件事实。例如，若被告声称原告在某时间段内实施了某行为，而原告能提供该时间段内的车票、住宿记录等证据证明自己并不在现场，则能有效驳斥被告的假证据。

4. 申请法庭制裁与追究刑事责任：

   • 法律依据与制裁措施：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关刑法规定，对于伪造、毁灭重要证据的行为，人民法院可根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   • 具体操作：在确认被告故意提交虚假证据的情况下，原告有权申请法庭对被告进行制裁，如罚款、拘留等。同时，若被告的行为构成犯罪，如伪证罪、妨害作证罪等，原告可向公安机关报案，要求依法追究被告的刑事责任。在此过程中，原告应积极配合公安机关的调查工作，提供相关证据和线索。

5. 详细记录与保持冷静：

   • 记录的重要性：原告及其代理人应详细记录被告出示假证据的过程、证据内容、法庭反应等情况，以备后续说明和论证之用。这些记录在后续的诉讼程序中可能成为关键证据。
   • 保持冷静：面对被告的虚假证据，原告应保持冷静和理性，避免被情绪左右而影响辩护效果。同时，原告应积极运用法律武器维护自身合法权益，通过合法途径揭露被告的虚假行为。

可能面临的法律后果与风险提示：

• 若原告未能及时提出异议或提供有效反证，可能导致法庭对被告的虚假证据予以采信，从而影响案件的判决结果。
• 若原告在申请鉴定或提供反证过程中存在疏忽或错误，可能导致鉴定结果不准确或反证无效，进而影响原告的维权效果。
• 若被告的虚假证据行为构成犯罪，但原告未能及时报案或提供充分证据，可能导致被告逃避刑事责任。

建议：

• 原告在庭审前应充分准备证据材料，对可能出现的虚假证据进行预判和防范。
• 在庭审过程中保持高度警惕，一旦发现被告出示虚假证据立即采取上述措施。
• 如遇复杂情况或不确定如何处理时，可直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业法律建议。