军人家属在地方受到伤害并申请医疗救助时，主要可以依据以下法律法规和政策文件来寻求帮助和支持：
一、《困难退役军人帮扶援助工作规范》
虽然该规范主要针对的是退役军人，但其中也涉及到了军人家属（特别是作为退役军人家庭成员时）在医疗救助方面的相关内容，且其精神及部分条款可类比适用于现役军人家属在遭遇类似困境时的求助依据。具体来说：
医疗救助措施：
- 卫生健康部门会指导辖区医疗机构对一时无力承担医疗费用且符合帮扶援助条件的困难退役军人及其家属，采取一事一议的方式，实行免除住院预交金等举措。
- 医疗保障部门会按规定对纳入低保、特困、返贫致贫人口范围的退役军人及其家属实施大病保险降低起付标准、提高支付比例、取消最高支付限额等倾斜支付政策。
综合帮扶体系：
- 退役军人事务部门会积极发挥优抚医院、光荣院的作用，整合医疗资源，为困难退役军人及其家属提供健康体检、医疗救治等方面的支持。
- 对于符合条件的困难退役军人及其家属，经三重制度保障后医疗费用负担仍然较重的，按规定给予倾斜救助。
二、《军人军属法律援助工作实施办法》
虽然该办法主要聚焦于法律援助，但军人家属在地方受到伤害时，除了寻求医疗救助外，还可能涉及法律纠纷和权益保护问题。此时，可以依据该办法来寻求法律援助：
法律援助范围：
- 军人军属法律援助工作涵盖了军人军属在民事、行政等法律事务中遇到的合法权益受到侵害的情况。
申请流程与保障：
- 军人军属可以通过规定的渠道和程序申请法律援助，包括向法律援助机构提出申请、提交相关证明材料等。
- 法律援助机构会依法为符合条件的军人军属提供法律咨询、代理、刑事辩护等法律服务，并保障其合法权益。
三、其他相关法律法规
此外，军人家属在地方受到伤害时，还可以依据《中华人民共和国退役军人保障法》、《中华人民共和国军人地位和权益保障法》等相关法律法规来维护自己的合法权益。这些法律法规为军人及其家属提供了全面的保障和支持，包括医疗、教育、就业、住房等多个方面。
实际操作建议
- 及时咨询与申请：军人家属在地方受到伤害后，应及时向当地退役军人事务部门、卫生健康部门或法律援助机构咨询相关政策和申请流程。
- 准备相关材料：根据申请的具体项目和要求，准备相关的证明材料，如身份证明、医疗费用单据、家庭困难证明等。
- 关注政策动态：由于相关政策可能会随着时间和实际情况的变化而调整，因此军人家属应关注当地政策动态，及时了解最新的救助政策和申请流程。
综上所述，军人家属在地方受到伤害时，可以依据《困难退役军人帮扶援助工作规范》、《军人军属法律援助工作实施办法》以及其他相关法律法规来寻求医疗救助和法律援助。希望这些信息能对您有所帮助。