可以申请医疗相关赔偿或救助，但具体能否实现以及实现方式需根据翻车原因和责任主体来确定。以下分情况详细说明：

1. 若翻车是因自身操作不当导致：

   • 在这种情况下，一般难以从他人处获得医疗赔偿。不过，如果您购买了相关的人身意外伤害保险，那么可以依据保险合同的约定，向保险公司申请理赔，以获得医疗费用等方面的补偿。
   • 若未购买保险且经济困难，您可以尝试向当地的社会救助机构（如民政部门）申请医疗救助，但能否获得救助以及救助的金额，需根据当地的具体政策和您的实际经济状况等因素来综合确定。

2. 若翻车是因农用车存在质量问题导致：

   • 根据《中华人民共和国民法典》以及《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任。所以，您可以向农用车的生产者主张赔偿，赔偿范围通常包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等。
   • 如果农用车是从销售者处购买的，且销售者不能指明缺陷产品的生产者也不能指明缺陷产品的供货者的，销售者也应当承担赔偿责任。您可以直接向销售者提出赔偿要求。

3. 若翻车是因道路等公共设施问题导致：

   • 如果是因为道路设计不合理、施工未设置明显警示标志等公共设施问题导致翻车受伤，那么根据《中华人民共和国民法典》的规定，有关单位或者个人应当承担侵权责任。您可以向道路的管理者或者相关责任单位主张赔偿，赔偿项目同样包括医疗费等相关费用。