借用他人外汇额度往国内转账，这一行为是否违法，需视具体情况而定，但通常涉及违反外汇管理规定，可能面临法律责任。以下从不同角度进行分析：
一、外汇管理规定角度
根据我国外汇管理的相关法律法规，外汇额度是受到严格管理的，个人和企业在使用外汇时需遵守相关规定，不得擅自借用或转让外汇额度。外汇额度通常与个人的身份、企业的资质等紧密相关，是外汇管理部门根据一定规则分配给个人或企业的，用于其合法外汇交易和资金流动。
若未经外汇管理部门批准，擅自借用他人外汇额度进行转账，这明显违反了外汇管理规定。外汇管理部门有权对此类行为进行查处，并可能给予警告、罚款等行政处罚。情节严重的，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。
二、转账资金来源与用途角度
除了外汇额度的问题，转账的资金来源和用途也是判断行为是否违法的关键因素。
资金来源合法性：如果转账的资金来源本身就不合法，如涉及洗钱、诈骗等违法犯罪活动，那么无论是否借用外汇额度，这一行为都是违法的，且可能面临更严重的法律后果。
资金用途合法性：即使资金来源合法，但如果转账的用途违反了法律法规或监管要求，如用于非法投资、赌博等，同样可能构成违法。在这种情况下，借用外汇额度进行转账只是增加了行为的违法性，因为还涉及了外汇管理方面的违规。
三、法律后果与风险
借用他人外汇额度往国内转账，一旦被发现，可能面临以下法律后果和风险：
行政处罚：外汇管理部门有权对违规行为进行查处，并可能给予警告、罚款等行政处罚。罚款的金额可能根据违规情节的严重程度而有所不同，但通常都会对违规者造成一定的经济压力。
刑事责任：如果违规行为情节严重，构成犯罪的，依法应追究刑事责任。这可能涉及非法经营罪、洗钱罪等罪名，一旦定罪，将面临严厉的刑罚。
信用记录受损：违规行为还可能对个人或企业的信用记录造成负面影响。在未来的金融活动中，如申请贷款、办理信用卡等，都可能因信用记录不良而受到限制或拒绝。
四、建议与提醒
为了避免不必要的法律风险和麻烦，我建议大家严格遵守外汇管理规定，不要擅自借用或转让外汇额度。如果需要进行外汇交易或资金流动，应通过合法渠道和方式进行，并确保资金来源和用途的合法性。
如果您有具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。