结论前置：离婚3个月后发现前夫婚内与别的女人同居并生了孩子，您确实可以再起诉他，主要可以基于重婚罪提起刑事自诉或者基于侵权责任提起民事诉讼。以下是对此问题的详细分析：
一、基于重婚罪提起刑事自诉
重婚罪的认定：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，构成重婚罪。这里的“重婚”不仅包括法律上的重婚（即前婚未解除，又与他人办理结婚登记手续），也包括事实上的重婚（即前婚未解除，又与他人以夫妻名义共同生活）。
您的权利：
- 如果您能证明前夫在婚内与别的女人以夫妻名义共同生活并生了孩子，这构成了事实上的重婚，您可以向人民法院提起刑事自诉，要求追究前夫的重婚罪刑事责任。
诉讼时效与证据收集：
- 重婚罪的诉讼时效通常为五年，从您发现重婚行为之日起计算。因此，您在离婚后3个月内发现并提起诉讼，是在诉讼时效内的。
- 在提起诉讼前，您需要收集足够的证据来证明前夫的重婚行为，如共同居住的证明、孩子的出生证明、邻居或亲友的证言等。
二、基于侵权责任提起民事诉讼
侵权责任的认定：
- 前夫在婚内与别的女人同居并生孩子，不仅违反了婚姻法的忠诚义务，也侵犯了您的合法权益，如名誉权、人格尊严权等。
您的权利：
- 您可以基于侵权责任向前夫提起民事诉讼，要求其承担侵权责任，包括赔偿精神损害抚慰金等。
诉讼准备与证据收集：
- 在提起民事诉讼前，您同样需要收集足够的证据来证明前夫的侵权行为，如同居的证明、孩子的出生证明、对您造成精神损害的证据等。
- 您还可以考虑请求法院调取相关证据，如前夫与第三者的开房记录、共同生活的监控录像等。
三、其他注意事项
诉讼策略的选择：
- 在决定提起诉讼前，您需要综合考虑各种因素，如诉讼成本、诉讼风险、诉讼结果等，选择最适合自己的诉讼策略。
- 如果您希望追究前夫的刑事责任并同时获得民事赔偿，可以考虑同时提起刑事自诉和民事诉讼。
法律援助与咨询：
- 如果您在诉讼过程中遇到困难或需要法律帮助，可以寻求专业律师的协助。作为专业律师，我可以为您提供全面的法律咨询和诉讼代理服务。
心理调适与支持：
- 离婚并发现前夫的不忠行为可能对您造成巨大的心理伤害。在诉讼过程中，您也需要关注自己的心理健康，寻求必要的心理支持和调适。
总结来说，离婚3个月后发现前夫婚内与别的女人同居并生了孩子，您确实可以再起诉他。您可以基于重婚罪提起刑事自诉或者基于侵权责任提起民事诉讼。在提起诉讼前，您需要收集足够的证据来证明前夫的违法行为，并综合考虑各种因素选择最适合自己的诉讼策略。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。