结论：在客户未支付服务费的情况下，直接去其单位找他可能涉及侵犯隐私和干扰正常工作秩序的问题，不建议采取这种方式。更合适的做法是通过合法途径来追讨服务费，如协商、发送律师函或提起诉讼等。
分析说明：
隐私权保护：
- 每个人的隐私权都受到法律的保护，包括工作场所的隐私。直接去客户单位找他，可能会侵犯其隐私权，尤其是如果这种行为被视为骚扰或干扰其正常工作秩序。
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于隐私权的规定，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。因此，直接去单位找客户可能构成对隐私权的侵犯。
合法追讨方式：
- 协商：首先，可以尝试与客户进行友好协商，了解其未支付服务费的原因，并寻求解决方案。
- 发送律师函：如果协商无果，可以考虑通过发送律师函的方式，正式要求客户支付服务费。律师函具有法律效应，能够表明你的严肃态度，并可能促使客户履行支付义务。
- 提起诉讼：如果客户仍然拒绝支付，你可以考虑向法院提起诉讼，通过法律途径来追讨服务费。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明客户确实欠付服务费，以及你提供了相应的服务。
可能面临的法律后果：
- 如果直接去客户单位找他，并因此引发了纠纷或冲突，你可能会面临法律责任，如被指控侵犯隐私权、干扰正常工作秩序等。
- 相反，通过合法途径追讨服务费，如协商、发送律师函或提起诉讼，不仅更有可能成功追回欠款，还能避免不必要的法律风险。
行动建议：
- 保持冷静和理性：在处理这类问题时，保持冷静和理性至关重要。不要因为情绪激动而采取过激行为，如直接去客户单位找他或进行其他形式的骚扰。
- 收集证据：在追讨服务费之前，确保你收集了充分的证据来证明客户确实欠付服务费以及你提供了相应的服务。这些证据可能包括合同、发票、服务记录等。
- 寻求专业帮助：如果你对法律程序不熟悉或担心自己无法有效处理这个问题，可以考虑寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、发送律师函或代表你提起诉讼等服务。
后续思考依据：
- 在处理类似纠纷时，了解并遵守相关法律法规是至关重要的。通过合法途径追讨服务费不仅更有可能成功，还能避免不必要的法律风险。
- 同时，保持与客户的有效沟通也是解决问题的关键。通过协商和谈判，往往能够找到双方都能接受的解决方案。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。