在追诉第三方的情况下，被告仍然可能需要承担相应的责任。具体责任取决于案件的具体事实和法律规定。以下是对这一问题的详细分析：

1. 共同犯罪或连带责任：

   • 如果被告与第三方存在共同犯罪的行为，或者根据法律规定他们应对某一行为承担连带责任，那么即使追诉了第三方，被告仍然需要承担其相应的责任。
   • 例如，在诈骗案件中，如果被告与第三方共同策划并实施了诈骗行为，那么两者都可能被追究刑事责任。

2. 独立责任：

   • 如果被告的行为与第三方的行为是相互独立的，且被告的行为本身构成了违法或犯罪，那么追诉第三方并不影响对被告的责任追究。
   • 例如，被告因交通肇事致人受伤，而第三方是肇事车辆的制造商，如果车辆存在质量问题导致事故，那么被告作为驾驶员仍需承担其驾驶不当的责任，而第三方可能承担产品质量责任。

3. 责任分担：

   • 在某些情况下，被告与第三方可能根据各自的行为和过错程度分担责任。
   • 例如，在一起合同纠纷中，如果被告和第三方都违反了合同条款，那么他们可能需要根据各自的违约行为承担相应的责任。

4. 法律程序：

   • 追诉第三方通常是一个独立的法律程序，它并不影响对被告的原有诉讼程序。
   • 被告在面临追诉时，应积极配合调查，提供证据，并依法行使自己的诉讼权利。

综上所述，追诉第三方并不意味着被告就可以免除责任。被告的责任取决于其行为是否违法、是否构成犯罪以及与其他当事人的法律关系等因素。因此，在面临此类情况时，建议被告及时咨询专业律师，以便更好地了解自己的法律地位和应对策略。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。