居间合同本身不能直接开具环评服务发票，因为居间合同与环评服务是两种不同性质的合同和服务，发票的开具需严格对应实际提供的服务内容。以下是对此问题的详细分析：

1. 居间合同的性质：

   • 居间合同，又称中介服务合同，是指居间人向委托人报告订立合同的机会或者提供订立合同的媒介服务，委托人支付报酬的合同。
   • 居间人的主要义务是提供媒介服务，促成合同成立，其收取的是居间报酬或佣金，而非提供具体服务（如环评服务）的费用。

2. 环评服务的性质：

   • 环评服务，即环境影响评价服务，是指对规划和建设项目实施后可能造成的环境影响进行分析、预测和评估，提出预防或者减轻不良环境影响的对策和措施，进行跟踪监测的方法与制度。
   • 环评服务由具备相应资质的环境影响评价机构提供，其收取的是环评服务费，并应开具相应的服务发票。

3. 发票开具的原则：

   • 发票的开具应严格对应实际提供的服务内容。即，如果提供了环评服务，就应开具环评服务发票；如果提供了居间服务，就应开具居间服务发票。
   • 不能将不同性质的服务混为一谈，也不能将非实际提供的服务内容开具在发票上。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果在实际操作中，居间人不仅提供了媒介服务，还直接或间接参与了环评服务的提供（例如，居间人本身具备环评资质或与环评机构有合作关系），那么在这种情况下，居间人或环评机构可以就实际提供的环评服务部分开具环评服务发票。
   • 但即便如此，也需明确区分居间服务费和环评服务费，并分别开具相应的发票，以符合税务和财务管理的规定。

总结与建议：

• 居间合同本身不能直接开具环评服务发票，因为两者是不同性质的服务。
• 如果在实际业务中涉及多种服务，应明确区分并分别开具相应的发票。
• 对于涉及复杂业务或不确定如何开具发票的情况，建议咨询专业的税务或财务人员，以确保合规操作。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。