在肇事逃逸案件中，受害人是否可以不出面，需分情况讨论：

1. 刑事立案阶段：

   • 受害人不出面的可行性：在此阶段，受害人并非必须出面。公安机关交通管理部门在接到报案后，会依据现场勘查、监控录像、证人证言等证据，对事故责任进行初步认定。若证据充分，即使受害人不出面，公安机关仍可依法对肇事逃逸者进行立案侦查。
   • 法律依据：根据《道路交通事故处理程序规定》的相关规定，公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。这一过程中，并未明确要求受害人必须出面。

2. 刑事诉讼阶段：

   • 受害人作为证人的情况：若案件进入刑事诉讼阶段，受害人作为事故的直接经历者，其证言对于证明肇事逃逸者的犯罪事实具有重要作用。此时，受害人可能需要出面作证，但并非绝对强制。若受害人因特殊原因（如身体原因、心理原因等）无法出面，可通过书面证言、视频作证等方式提供证言。
   • 受害人作为附带民事诉讼原告人的情况：若受害人提起附带民事诉讼，要求肇事逃逸者赔偿损失，则受害人必须出面参与诉讼过程，包括提交证据、参加庭审等。这是为了保障受害人的合法权益，确保赔偿请求得到公正处理。

3. 民事赔偿阶段：

   • 协商赔偿：在肇事逃逸案件中，若肇事逃逸者愿意主动赔偿受害人损失，双方可通过协商达成赔偿协议。在此过程中，受害人可以不出面，但需通过代理人或书面方式表达赔偿意愿和接受赔偿的条件。
   • 诉讼赔偿：若协商不成，受害人可通过民事诉讼途径要求肇事逃逸者赔偿损失。在此情况下，受害人作为原告，必须出面参与诉讼过程，包括提交起诉状、参加庭审等。

法律建议：

• 对于受害人而言，在肇事逃逸案件中，是否出面需根据具体情况和自身需求决定。若身体或心理状况允许，且出面有助于案件处理，建议积极配合公安机关和司法机关的工作。
• 若受害人因特殊原因无法出面，应及时与公安机关、司法机关沟通，说明情况，并提供必要的证据和材料，以确保案件得到公正处理。
• 在任何情况下，受害人都应保留好与事故相关的证据和材料，如现场照片、监控录像、医疗记录等，以便在需要时提供证明。

可能后果：

• 若受害人不出面且未提供充分证据，可能导致案件处理进度受阻或处理结果不利于受害人。
• 若受害人作为附带民事诉讼原告人不出面参与诉讼，可能被视为放弃赔偿请求，导致无法获得应有的赔偿。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。