结论：欠款本金8万逾期8年，本金和利息一共35万，这一数额是否合法合规，需结合具体的利息计算方式、合同约定以及法律规定来判断，一般情况下，若利息计算方式超出法定上限，则超出部分不合法合规。
分析说明：
利息计算方式：
- 利息的计算通常基于本金、利率和借款期限。若合同中约定的利率合法，且计算方式正确，那么利息的数额将是合理的。
- 在此案例中，若8年的利息总额（加上本金后）达到35万，意味着年利率可能远超常规水平。需具体计算年利率以判断其是否合法。
合同约定：
- 借款合同中应明确约定利率和利息计算方式。若合同中有明确且合法的约定，双方应按约定履行。
- 若合同未约定或约定不明确，则需依据法律规定来确定利息的计算方式。
法律规定：
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，民间借贷的利率有明确的上限规定。若借贷双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍，则超出部分的利息不受法律保护。
- 假设当前一年期贷款市场报价利率为3.85%，则其四倍为15.4%。若年利率超过此水平，则超出部分的利息将不被法律认可。
具体计算与判断：
- 假设年利率为r，本金为8万，借款期限为8年，则利息总额（按复利计算，仅为示例，实际可能按单利或其他方式计算）为：
\(I = 80000 \times [(1 + r)^8 - 1]\)
- 若本金加利息总额为35万，则：
\(80000 + I = 350000\)
\(I = 270000\)
- 将I的表达式代入上式，解得r（此解为近似值，且实际计算可能更复杂）：
\(r \approx \text{（通过数值方法求解得出的年利率）}\)
- 若求得的r超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍（如15.4%），则超出部分的利息不合法合规。
行动建议：
- 核实合同：首先核实借款合同中的利率和利息计算方式，确保合同内容合法且明确。
- 计算利息：根据合同约定的利率和计算方式，重新计算利息总额，以判断是否与合同约定或法律规定相符。
- 寻求法律帮助：若对利息的计算或合法性有疑问，建议直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见。
法律后果：
- 若利息计算方式合法且符合合同约定，则借款人需按约定支付利息。
- 若利息计算方式超出法定上限或合同约定不明确，则超出部分的利息可能不受法律保护，借款人有权拒绝支付超出部分的利息。