散煤抽查不合格，主要违反了《中华人民共和国大气污染防治法》中关于民用散煤质量标准的相关规定。具体来说，根据该法第三十五条第一款（部分案例中提及的条款可能因法律修订或地区差异而略有不同，但核心意思一致）：“国家禁止进口、销售和燃用不符合质量标准的民用散煤，鼓励燃用优质民用散煤。”这一条款明确规定了销售民用散煤必须符合国家规定的质量标准。

当散煤抽查结果显示不合格时，即表明该批散煤的质量未达到国家标准，因此销售行为就违反了上述法律规定。市场监管部门在发现此类违法行为后，会依法进行查处，包括责令改正违法行为、没收不合格的散煤产品、没收违法所得，并处以罚款等行政处罚。

以您提供的案例为例，无论是赞皇县市场监督管理局查处的案件，还是兰州市市场监督管理局发布的典型案例，都明确指出了销售不符合质量标准的民用散煤行为违反了《中华人民共和国大气污染防治法》的相关规定，并依据该法第一百零三条（或类似条款）对当事人进行了行政处罚。

因此，散煤抽查不合格，主要违反了《中华人民共和国大气污染防治法》中关于禁止销售不符合质量标准民用散煤的规定。为了确保大气环境质量和消费者合法权益，市场监管部门将依法对生产、销售不符合质量标准商品煤的行为进行从严查处。