委托其他公司收工程尾款，这一行为本身与甲方（即工程发包方）是否直接相关，取决于多个因素，包括委托的合法性、甲方的知情与同意情况，以及委托行为是否改变了原合同中的付款义务主体等。以下从不同角度进行分析：

1. 若委托行为合法且甲方知情并同意：

   • 在这种情况下，委托其他公司收工程尾款通常被视为一种合法的代理行为。根据《中华人民共和国民法典》中关于代理的规定，代理人（即被委托的公司）在代理权限内，以被代理人（即原承包方）的名义实施的民事法律行为，对被代理人发生效力。因此，如果甲方知情并同意这一委托行为，那么甲方直接向被委托的公司支付工程尾款，可以视为履行了其与原承包方之间的合同义务，这一行为与甲方是直接相关的，且是合法有效的。

2. 若委托行为未经甲方同意或甲方不知情：

   • 如果原承包方未经甲方同意，擅自委托其他公司收取工程尾款，这一行为可能构成违约或侵权。从合同法的角度来看，原承包方与甲方之间的合同中明确约定了付款方式和付款对象，未经甲方同意，原承包方不得擅自变更。如果甲方因此拒绝向被委托的公司支付尾款，并坚持要求按照原合同约定向原承包方支付，那么这一委托行为就与甲方产生了直接的法律纠纷。此时，甲方有权要求原承包方继续履行合同义务，或者承担违约责任。

3. 若委托行为改变了原合同中的付款义务主体：

   • 在某些情况下，原承包方可能通过与甲方协商，达成变更原合同付款义务主体的协议，即甲方同意将工程尾款的支付对象变更为被委托的公司。这种情况下，委托行为实际上构成了对原合同的变更，需要双方书面确认并遵循相关法律法规的规定。如果这一变更行为合法有效，那么甲方直接向被委托的公司支付工程尾款就是履行其新的合同义务，与甲方是直接相关的。

法律建议：

• 对于原承包方而言，在委托其他公司收取工程尾款前，应确保与甲方进行充分沟通并取得其同意，以避免不必要的法律纠纷。
• 对于甲方而言，在面对原承包方的委托行为时，应仔细审查相关委托文件和合同条款，确保自己的权益不受损害。如果发现任何问题或疑虑，应及时与原承包方进行沟通并寻求法律帮助。

可能产生的法律后果：

• 如果委托行为合法且甲方同意，那么甲方直接向被委托的公司支付工程尾款是合法有效的，不会产生法律纠纷。
• 如果委托行为未经甲方同意或甲方不知情，或者改变了原合同中的付款义务主体但未经合法变更程序，那么甲方有权拒绝支付尾款，并可能要求原承包方承担违约责任或侵权责任。

综上所述，委托其他公司收工程尾款与甲方是否直接相关，取决于多个因素。在实际操作中，应确保委托行为的合法性、甲方的知情与同意情况，以及合同条款的明确性，以避免不必要的法律纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。