逝者的手机本身并不直接决定案件是民事诉讼还是刑事诉讼，这取决于手机在案件中的具体作用以及案件的性质。以下从不同角度进行分析：

1. 如果手机作为证据在刑事案件中出现：

   • 当手机涉及刑事犯罪，如盗窃、诈骗、侵犯公民个人信息等，且手机内的信息（如聊天记录、转账记录、定位信息等）成为证明犯罪事实的关键证据时，该案件就属于刑事诉讼范畴。
   • 在这种情况下，手机会被公安机关依法扣押，作为侦查犯罪、收集证据的重要工具。手机内的数据可能会被提取、分析，以还原犯罪过程，确定犯罪嫌疑人。

2. 如果手机作为争议标的在民事案件中出现：

   • 当手机成为民事纠纷的争议标的，如因手机买卖合同产生的纠纷、因手机损坏或丢失引发的侵权责任纠纷等，该案件就属于民事诉讼范畴。
   • 在民事诉讼中，手机可能作为争议物品被要求返还、赔偿或评估价值。双方当事人会围绕手机的所有权、使用权、价值等问题进行举证、质证和辩论。

3. 特殊情况下的综合考量：

   • 在某些复杂案件中，手机可能同时涉及刑事和民事两个方面的法律问题。例如，在一起因手机诈骗引发的案件中，诈骗行为本身构成刑事犯罪，而受害者因诈骗遭受的财产损失则可能通过民事诉讼途径寻求赔偿。
   • 在这种情况下，刑事诉讼和民事诉讼可能会并行进行，或者先进行刑事诉讼以确定犯罪事实和责任人，再进行民事诉讼以解决赔偿问题。

法律建议：

• 如果您面临与逝者手机相关的法律问题，首先需要明确案件的性质和手机在案件中的具体作用。
• 如果案件涉及刑事犯罪，建议及时向公安机关报案，并配合调查工作。
• 如果案件属于民事纠纷，建议咨询专业律师，了解您的权利和义务，并准备相关证据以维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。