若土地权属争议案件受理后，发现不属于土地权属纠纷，通常的处理方式是依法驳回起诉或终止审理，并告知当事人正确的解决途径，具体分情况说明如下：

1. 驳回起诉（针对诉讼程序）
   若案件已进入法院诉讼阶段，法院经审查发现争议实质不属于土地权属纠纷（例如：实际为合同纠纷、侵权纠纷或行政许可争议等），会依法裁定驳回起诉。此时，当事人需根据真实法律关系重新提起诉讼（如民事合同之诉或行政诉讼），并注意诉讼时效问题。
   法律依据：根据《民事诉讼法》第122条，起诉需符合“属于人民法院受理民事诉讼的范围”这一条件；若不符合，法院将裁定不予受理或驳回起诉。

2. 终止审理并移送（针对行政处理程序）
   若案件处于自然资源主管部门等行政机关的处理阶段（如权属调查、调解等），行政机关发现争议不属于土地权属纠纷后，会终止处理程序，并告知当事人争议性质（如相邻权纠纷、规划许可争议等），同时建议其向有权机关申请解决（如提起民事诉讼或申请行政复议）。
   法律依据：根据《土地权属争议调查处理办法》第14条，对不属于土地权属争议的案件，自然资源主管部门应不予受理；已受理的，应终止处理并书面告知当事人。

3. 特殊情形：争议性质存疑时的处理
   若争议性质暂时难以明确（如土地使用权与抵押权冲突），法院或行政机关可能通过释明、追加当事人或委托鉴定等方式进一步查明事实。若最终仍无法认定为土地权属纠纷，则按上述程序处理。

建议行动：

• 若您是当事人，收到驳回起诉裁定或终止处理通知后，需尽快分析争议真实法律关系，并准备相应证据重新主张权利；
  
• 若您是代理人，需协助当事人梳理争议焦点，选择正确的救济途径（如民事诉讼、行政诉讼或仲裁），避免程序空转。
  

温馨提示：土地权属纠纷与相邻权纠纷、合同纠纷等易混淆，建议提前委托律师分析证据链，明确争议性质后再启动程序。如有具体案件材料，可直接向我咨询，我将结合事实为您详细解答。